Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
62 / 91
/ 91
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Singular
A collection with {{count}} item.
Plural
A collection with {{count}} items.
Tamil
80 characters edited
Singular
{{எண்ணிக்கை}} உருப்படி கொண்ட தொகுப்பு.
Plural
{{எண்ணிக்கை}} உருப்படிகளுடன் ஒரு தொகுப்பு.
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Minimum price to pay to get download access to game
Tamil
விளையாட்டுக்கான பதிவிறக்க அணுகலைப் பெறுவதற்கு செலுத்த வேண்டிய குறைந்தபட்ச விலை
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Singular
Added {{count}} item.
Plural
Added {{count}} items.
Tamil
73 characters edited
Singular
சேர்க்கப்பட்டது {{count}} உருப்படி.
Plural
சேர்க்கப்பட்டது {{count}} உருப்படிகள்.
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Overview
Tamil
கண்ணோட்டம்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
New & Popular
Tamil
புதிய & பிரபலமான
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Singular
Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} vote
Plural
Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} votes
Tamil
82 characters edited
Singular
{{count}} wol உடன் {{ordinal_rank}} தரவரிசை
Plural
{{count}} வாக்குகளுடன் {{ordinal_rank}}
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
This submission is disqualified
Tamil
இந்த சமர்ப்பிப்பு தகுதி நீக்கம் செய்யப்படுகிறது
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Install and manage your games with the itch.io desktop app
Tamil
உங்கள் கேம்களை நமைச்சல்.யோ டெச்க்டாப் பயன்பாட்டுடன் நிறுவி நிர்வகிக்கவும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
You voted {{timestamp}}.
Tamil
நீங்கள் வாக்களித்தீர்கள் {{நேர முத்திரை}}.
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
I agree to the rules above
Tamil
மேலே உள்ள விதிகளை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
This file will be available when the creator uploads it
Tamil
படைப்பாளி பதிவேற்றும்போது இந்த கோப்பு கிடைக்கும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Paying {{price}} for:
Tamil
{{விலை}} செலுத்துதல்:
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
This file will be played in the browser
Tamil
இந்த கோப்பு உலாவியில் இயக்கப்படும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Votes
Tamil
வாக்குகள்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
[Private] {{title}}
Tamil
[தனிப்பட்ட] {{தலைப்பு}}
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Change my username/URL
Tamil
எனது பயனர்பெயர்/url ஐ மாற்றவும்
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Welcome to itch.io!
Tamil
etch.io க்கு வருக!
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
Donating {{price}} VAT inc. to:
Tamil
{{விலை}} வாட் இன்க். க்கு:
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
hours
Tamil
மணி
a year ago
TamilNeram
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
Tamil
English
This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.
Tamil
இந்த நெரிசல் இப்போது முடிந்துவிட்டது. இது {{start_date}}} இலிருந்து {{end_date}} வரை இயங்கியது.
a year ago
62 / 91
/ 91
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
Singular
Plural
Singular
Plural