{
    "tags": {
        "pvp": "玩家對玩家",
        "rhythm": "韻律",
        "roguelite": "Roguelite",
        "spoopy": "鬼話",
        "voxel": "體素",
        "3d": "3D",
        "4x": "4X",
        "2d": "2D",
        "3d-platformer": "3D 平台",
        "abstract": "抽象",
        "8-bit": "8位元",
        "action": "動作",
        "action-adventure": "動作冒險",
        "action-rpg": "動作角色扮演",
        "adventure": "冒險",
        "aliens": "外星人",
        "alternate-history": "替代歷史",
        "animals": "動物",
        "anime": "動漫",
        "arcade": "街機",
        "archery": "射箭",
        "art-book": "美術書",
        "asteroids": "外太空",
        "automation": "自動化",
        "atmospheric": "大氣層",
        "black-and-white": "黑與白",
        "beat-em-up": "打爆他",
        "board-game": "棋盤遊戲",
        "boring": "無聊",
        "boss-battle": "Boss 戰鬥",
        "breakout": "爆發",
        "bullet-hell": "彈幕",
        "card-game": "卡牌遊戲",
        "casual": "休閒",
        "character-customization": "角色自訂義",
        "chess": "棋類",
        "chicken": "雞",
        "christmas": "聖誕",
        "city-builder": "城市建築",
        "classes": "類別",
        "co-op": "合作",
        "colorful": "色彩賓紛",
        "comedy": "喜劇",
        "controller": "控制器",
        "cozy": "舒適",
        "crafting": "合成",
        "creative": "創作",
        "creepy": "異樣",
        "crime": "犯罪",
        "cult-classic": "文化經典",
        "cute": "可愛",
        "cyberpunk": "賽博朋克",
        "dark": "黑暗",
        "dark-fantasy": "黑暗幻想",
        "dark-humor": "黑暗幽默",
        "dating-sim": "模擬約會",
        "deck-building": "牌組構築",
        "destruction": "破壞",
        "detective": "偵探",
        "dice": "骰子",
        "difficult": "難度",
        "dinosaurs": "恐龍",
        "dogs": "狗",
        "dragons": "龍",
        "dreams": "夢想",
        "driving": "駕駛",
        "drm-free": "無 DRM",
        "dungeon-crawler": "地牢爬行者",
        "dystopian": "反烏托邦",
        "economy": "經濟",
        "educational": "教育",
        "endless": "無盡",
        "episodic": "情節性",
        "erotic": "色情",
        "escape-game": "逃脫遊戲",
        "experimental": "實驗性",
        "exploration": "探索",
        "explosions": "爆炸",
        "fairy-tale": "童話",
        "fangame": "粉絲創作",
        "fantasy": "幻想",
        "farming": "農夫",
        "fast-paced": "快節奏",
        "feel-good": "感覺良好",
        "female-protagonist": "女主角",
        "fighting": "打架",
        "first-person": "第一人稱",
        "flight": "飛行",
        "flappy-bird": "飛揚的小鳥",
        "fmv": "全動態影像",
        "food": "食物",
        "football": "足球",
        "forest": "森林",
        "fps": "第一身射擊",
        "frog": "青蛙",
        "funny": "有趣",
        "futuristic": "未來派",
        "game-engine": "遊戲引擎",
        "game-jam": "Game Jam",
        "gardening": "花園",
        "gay": "男同志",
        "generator": "產生器",
        "ghosts": "幽靈",
        "golf": "高爾夫球",
        "gore": "流血",
        "gothic": "哥特",
        "gravity": "重力",
        "grayscale": "灰階",
        "hack-and-slash": "砍殺",
        "hacking": "黑客",
        "halloween": "萬聖節",
        "hand-drawn": "手繪",
        "high-score": "高分",
        "horrible": "可怕",
        "horror": "恐怖",
        "instrument": "儀器",
        "interactive-fiction": "互動小說",
        "isometric": "等距",
        "jrpg": "日本角色扮演",
        "kickstarter": "Kickstarter",
        "kinetic-novel": "動感小說",
        "lesbian": "女同志",
        "level-editor": "關卡編輯器",
        "lgbt": "LGBT",
        "life-simulation": "模擬生命",
        "lo-fi": "低保真",
        "local-co-op": "本地合作",
        "local-multiplayer": "本地多人",
        "loot": "搶掠",
        "low-poly": "低邊形",
        "magic": "魔法",
        "male-protagonist": "男主角",
        "management": "管理",
        "manga": "漫畫",
        "massively-multiplayer": "大型多人遊戲",
        "math": "數學",
        "mechs": "機甲",
        "medieval": "中世紀",
        "metroidvania": "Metroidvania",
        "minimalist": "極簡主義",
        "mmorpg": "大型多人在線角色扮演",
        "moddable": "可模組",
        "monsters": "怪物",
        "mountains": "山",
        "mouse-only": "限定滑鼠",
        "multiplayer": "多人",
        "multiple-endings": "多重結局",
        "music": "音樂",
        "music-production": "音樂生產",
        "mystery": "神秘",
        "narrative": "敘述",
        "neon": "霓虹",
        "ninja": "忍者",
        "noir": "黑色",
        "non-linear": "非線性",
        "non-violent": "非暴力",
        "norse": "北歐",
        "on-rails-shooter": "機上射擊遊戲",
        "open-world": "開放世界",
        "other": "其他",
        "otome": "乙女",
        "parkour": "跑酷",
        "parody": "模仿",
        "perma-death": "永久死亡",
        "photorealistic": "真實感",
        "physics": "物理",
        "pirates": "海盜",
        "pixel-art": "像素藝術",
        "platformer": "平台",
        "point-and-click": "點擊",
        "post-apocalyptic": "世界末日",
        "procedural": "程序生成",
        "puzzle": "解迷",
        "puzzle-platformer": "平台解迷",
        "racing": "競速",
        "real-time": "即時",
        "real-time-strategy": "即時策略",
        "relaxing": "放鬆",
        "remake": "重製",
        "retro": "復古風",
        "robots": "機械人",
        "roguelike": "Roguelike",
        "romance": "浪漫",
        "rotation": "迴轉",
        "rpg": "角色扮演",
        "runner": "跑步者",
        "sandbox": "沙盒",
        "science-fiction": "科幻",
        "score-attack": "分數攻擊",
        "shadows": "影子",
        "shoot-em-up": "射爆他",
        "shooter": "射擊",
        "short": "短時間",
        "side-scroller": "側面滾動條",
        "simulation": "模擬",
        "singleplayer": "單人",
        "skating": "溜冰",
        "skeletons": "骷髏",
        "slasher": "砍刀",
        "slice-of-life": "生活的片段",
        "slime": "史萊姆",
        "soccer": "足球",
        "space": "太空",
        "space-sim": "模擬太空",
        "split-screen": "分屏",
        "spooky": "幽靈般的",
        "sports": "體育",
        "stealth": "潛行",
        "steampunk": "蒸汽朋克",
        "story-rich": "故事豐富",
        "strategy": "戰略",
        "strategy-rpg": "戰略角色扮演",
        "superhero": "超級英雄",
        "surreal": "超現實",
        "survival": "生存",
        "survival-horror": "恐怖生存",
        "swords": "劍",
        "tactical": "戰術性",
        "tactical-rpg": "戰術性角色扮演",
        "tanks": "坦克",
        "team-based": "隊伍制",
        "tennis": "網球",
        "tetris": "俄羅斯方塊",
        "text-based": "文字制",
        "third-person": "第三人稱",
        "third-person-shooter": "第三人稱射擊",
        "tilemap": "圖塊地圖",
        "time-attack": "時間攻擊",
        "time-travel": "時間穿越",
        "top-down": "自頂向下",
        "top-down-adventure": "自頂向下冒險",
        "top-down-shooter": "自頂向下射擊",
        "touch-friendly": "觸碰友好",
        "tower-defense": "塔防",
        "trading": "交易",
        "transgender": "變性人",
        "traps": "陷阱",
        "turn-based": "回合制",
        "turn-based-combat": "回合制戰鬥",
        "turn-based-strategy": "回合制策略",
        "twin-stick-shooter": "雙棍射手",
        "tycoon": "財閥",
        "vampire": "吸血鬼",
        "versus": "對戰",
        "violent": "暴力",
        "virtual-pet": "虛擬寵物",
        "virtual-reality": "虛擬實境",
        "visual-novel": "視覺小說",
        "visualization": "可視化",
        "voice-acting": "語音代理",
        "walking-simulator": "步行模擬器",
        "war": "戰爭",
        "western": "西方",
        "world-war-i": "第一次世界大戰",
        "world-war-ii": "第二次世界大戰",
        "yaoi": "Yaoi",
        "yuri": "尤里",
        "zero-gravity": "零重力",
        "zombies": "殭屍",
        "altgame": "另类游戏",
        "cats": "貓",
        "cartoon": "卡通",
        "buttons": "按鈕",
        "brushes": "筆刷",
        "brain-training": "腦部訓練",
        "bara": "薔薇",
        "backgrounds": "背景",
        "augmented-reality": "AR",
        "audio": "音訊",
        "animation": "動畫",
        "adult": "成人",
        "boys-love": "BL",
        "family-friendly": "闔家觀賞",
        "endless-runner": "跑酷",
        "endesga-32": "ENDESGA 32",
        "emulator": "模擬器",
        "effects": "效果",
        "dungeons-and-dragons": "龍與地下城",
        "drawing": "繪畫",
        "demake": "反向重製",
        "coming-of-age": "成長",
        "comics": "漫畫",
        "characters": "角色",
        "celtic": "凱爾特",
        "asset-pack": "資源包",
        "flying": "飛翔",
        "fishing": "垂釣",
        "gmless": "無須GM",
        "github": "GitHub",
        "gender": "性別",
        "game-design": "遊戲設計",
        "gacha": "抽卡",
        "furry": "獸人",
        "fonts": "字體",
        "eroge": "色情遊戲",
        "ciphers": "解謎",
        "working-simulator": "工作模擬器",
        "open-source": "開放原始碼",
        "nsfw": "NSFW",
        "modern": "現代",
        "meaningful-choices": "選擇主導",
        "folklore": "傳統",
        "clicker": "點擊",
        "word-game": "文字遊戲",
        "wizards": "巫師",
        "weapons": "武器",
        "user-interface": "使用者介面",
        "two-player": "雙人",
        "tutorial": "教學",
        "troika": "三駕馬車",
        "trains": "火車",
        "touhou": "東方",
        "tileset": "圖塊集合",
        "textures": "紋理",
        "template": "專案模板",
        "tarot": "塔羅牌",
        "tabletop": "桌上",
        "sprites": "精靈圖",
        "speedrun": "速通",
        "sound-effects": "音效",
        "souls-like": "魂系",
        "solo-rpg": "單人RPG",
        "siren-head": "警笛頭",
        "sims-4": "模擬市民4",
        "queer": "酷兒",
        "porn": "色情",
        "pinball": "彈珠台",
        "meme": "迷因",
        "lgbtqia": "多元性別族群",
        "lewd": "淫褻",
        "kung-fu": "功夫",
        "itchfunding": "Itch募款",
        "internet": "網際網路",
        "indie": "獨立",
        "icons": "圖示",
        "homebrew": "家釀",
        "historical": "歷史",
        "hentai": "變態",
        "gui": "圖形化使用者介面",
        "fbx": "FBX",
        "painting": "繪畫",
        "immersive": "身臨其境",
        "fanzine": "同好誌",
        "doujinshi": "同人誌",
        "basketball": "籃球"
    }
}
