Polish (itch.io) - en to pl translation catalogue (1 entry)

[ctx: .documents.user_register]
en: ## Who should register on itch.io?
    
    **itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
    range of creative digital content. If you're buying something an account is
    optional, but recommended.
    
    ### I want to play games!
    
    Although registration isn't required, creating an account will give you the
    ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
    you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
    account to keep track of them.
    
    ### I'm a developer/creator!
    
    Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
    distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
    can start right away. An account also lets you submit games to the various game
    jams hosted on **itch.io**.
pl: ## Kto powinien się zarejestrować na itch.io?
    
    **itch.io** został początkowo stworzony dla niezależnych gier wideo,
    ale teraz udostępnia również szeroki zakres kreatywnych treści cyfrowych.
    Jeśli chcesz coś kupić, posiadanie konta jest opcjonalne, ale zalecane.
    
    ### Chcę pograć w gry!
    
    Mimo że rejestracja nie jest wymagana, założenie konta da ci możliwość
    tworzenia kolekcji twoich ulubionych gier i wkrótce ulubionych. Jeśli posiadasz
    wcześniejsze zakupy z **itch.io**, to możesz je teraz powiązać ze swoim
    kontem, aby kontrolować twoje nabytki na bieżąco.
    
    ### Jestem programistą/twórcą!
    
    Świetnie! **itch.io** jest stworzony dla osób kreatywnych każdego rodzaju,
    pozwalając im rozpowszechniać ich pracę tak łatwo, jak to możliwe.
    Jeśli chcesz sprzedawać swoje treści, możesz zacząć od razu. Konto pozwala
    ci również brać udział w różnych Game Jamach, prowadzonych na **itch.io**.
