Slovak (itch.io) - en to sk translation catalogue (1 entry)

[ctx: .documents.user_register]
en: ## Who should register on itch.io?
    
    **itch.io** was originally created for independent video games but hosts a wide
    range of creative digital content. If you're buying something an account is
    optional, but recommended.
    
    ### I want to play games!
    
    Although registration isn't required, creating an account will give you the
    ability to create collections of your favourites and soon to be favourites. If
    you've bought anything on **itch.io** you can even link those purchases to your
    account to keep track of them.
    
    ### I'm a developer/creator!
    
    Great! **itch.io** is designed for creative types of all kinds to quickly
    distribute their work easily as possible. If you're selling your content you
    can start right away. An account also lets you submit games to the various game
    jams hosted on **itch.io**.
sk: ## Kto by sa mal zaregistrovať na itch.io?
    
    **itch.io**bol pôvodne vytvorený pre nezávislé videohry, ale hostuje široký
    rozsah kreatívneho digitálneho obsahu. Ak niečo kupujete, účet
    je dobrovoľný, ale odporúčaný.
    
    ### Ja chcem hrať hry!
    
    Hoci registrácia nie je potrebná, vytvorením účtu získate
    schopnosť vytvárať zbierky obľúbených položiek a čoskoro obľúbených. ak
    ste si niečo kúpili na ** itch.io **, môžete tieto nákupy prepojiť aj so svojím
    účtom, aby ste ich mohli sledovať.
    
    ### Som vývojár/tvorca!
    
    Skvelé! ** itch.io ** je určený pre kreatívne typy každého druhu na rýchle
    distribuovanie svojej práce čo najjednoduchšie. Ak svoj obsah predávate
    môžete začať hneď. Účet tiež umožňuje odosielať hry do rôznych game 
    jamov, ktoré sú hostované na ** itch.io **.
