Serbian (itch.io) - en to sr translation catalogue (57 entries)

[ctx: .layout.user_menu.sales_bundles]
en: Sales & bundles
sr: Снижења и паковања

[ctx: .index.view_all_blog_posts]
en: View all updates
sr: Погледајте сва ажурирања

[ctx: .index.top_sellers]
en: Top sellers
sr: Топ-селери

[ctx: .index.people_to_follow_description]
en: Here are some accounts you might be interested in following. <a>Why follow?</a>
sr: Ево неких налога које би сте можда хтели да запратите. <a>Зашто пратити?</a>

[ctx: .layout.footer.privacy]
en: Privacy
sr: Приватност

[ctx: .layout.footer.contact_us]
en: Contact us
sr: Контакт

[ctx: .index.download_app]
en: Download app
sr: Преузмите апликацију

[ctx: .index.browse_all_tags]
en: Browse all tags
sr: Претражите све ознаке

[ctx: .index.featured_jams]
en: Featured jams
sr: Истакнута такмичења

[ctx: .index.games_by_price]
en: Games by price
sr: Игре по цени

[ctx: .index.get_the_app]
en: <s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app
sr: <s>Искористите itch.io на најбољи начин!</s> Инсталирајте и управљајте својим играма преко наше десктоп апликације

[ctx: .index.on_sale]
en: On Sale
sr: На снижењу

[ctx: .index.more_featured_games]
en: More Featured Games
sr: Више истакнутих игара

[ctx: .layout.header.jams]
en: Jams
sr: Такмичења

[ctx: .layout.header.upload_game]
en: Upload Game
sr: Објави Игру

[ctx: .index.fresh_games_description]
en: Constantly updating with the latest games on itch.io
sr: Константно се ажурира са најновијим играма на itch.io

[ctx: .layout.header.devlogs]
en: Developer Logs
sr: Евиденције програмера

[ctx: .index.from_the_itchio_blog]
en: From the itch.io blog
sr: Са itch.io блога

[ctx: .layout.footer.terms]
en: Terms
sr: Услови коришћења

[ctx: .index.view_more]
en: View more
sr: Погледајте више

[ctx: .index.random_game]
en: Random game
sr: Насумична игра

[ctx: .layout.user_menu.settings]
en: Settings
sr: Подешавања

[ctx: .layout.user_menu.account]
en: Account
sr: Налог

[ctx: .layout.user_menu.create]
en: Create
sr: Креирај

[ctx: .layout.header.indie_game_store]
en: Indie game store
sr: Продавница самосталних игара

[ctx: .layout.header.games]
en: Games
sr: Игре

[ctx: .layout.user_menu.posts]
en: Posts
sr: Објаве

[ctx: .index.search_games_creators]
en: Search games & creators
sr: Претражите имена игара и креатора

[ctx: .index.view_something_random]
en: View something random
sr: Прикажи насумично

[ctx: .layout.user_menu.log_out]
en: Log out
sr: Излогуј се

[ctx: .index.people_to_follow]
en: People To Follow
sr: Људе које треба пратити

[ctx: .layout.header.free_games]
en: Free games
sr: Бесплатне игре

[ctx: .index.browse]
en: Browse
sr: Претражи

[ctx: .index.view_all_games_on_sale]
en: View all games on sale
sr: Погледајте све игре на распродаји

[ctx: .index.view_all_jams]
en: View all jams
sr: Погледајте сва такмичења

[ctx: .index.recommendations_based_on]
en: Based on things you've purchased, downloaded, and rated
sr: Базирано на стварима које сте купили, преузели и оценили

[ctx: .layout.user_menu.recommendations]
en: Recommendations
sr: Препоруке

[ctx: .index.with_demo]
en: With demo
sr: Са пробном верзијом

[ctx: .layout.header.comics]
en: Comics
sr: Стрипови

[ctx: .layout.user_menu.explore]
en: Explore
sr: Истражи

[ctx: .layout.header.game_jams]
en: Game Jams
sr: Такмичења

[ctx: .index.free_games]
en: Free games
sr: Бесплатне игре

[ctx: .index.recommended_for_you]
en: Recommended for you
sr: Препоручено за вас

[ctx: .layout.header.bundles]
en: Bundles
sr: Паковања

[ctx: .layout.user_menu.library]
en: My library
sr: Моја колекција

[ctx: .layout.header.sales]
en: Sales
sr: Снижења

[ctx: .layout.header.no_notifications]
en: No new notifications
sr: Нема нових обавештења

[ctx: .index.from_the_blog]
en: From the blog
sr: Са блога

[ctx: .index.view_all_games]
en: View all games
sr: Погледајте све игре

[ctx: .layout.header.fun_games]
en: Fun games
sr: Забавне игре

[ctx: .layout.user_menu.view_profile]
en: View profile
sr: Погледај профил

[ctx: .layout.footer.blog]
en: Blog
sr: Блог

[ctx: .index.game_dev_on_sale]
en: Game Dev Resources <1>On Sale</1>
sr: Ресурси за прављење игара <1>на распродаји</1>

[ctx: .layout.footer.cookies]
en: Cookies
sr: Колачићи

[ctx: .index.popular_tags]
en: Popular Tags
sr: Популарне ознаке

[ctx: .index.dont_see_anything_you_like]
en: Don't see anything you like?
sr: Ништа вам се не свиђа?

[ctx: .layout.header.game_assets]
en: Assets
sr: Средства
