2. itch.io
  3. website
  4. Ukrainian

Please read here for information about joining the translation project: https://itch.io/t/383202/translating-itchio

Translation status

1,128 Strings 100% Translate
5,252 Words 100%

Strings status

1,128
All strings — 5,252 words
1,128
Translated strings — 5,252 words
31
Strings with suggestions — 184 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
documents This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 1 Translate
tags This component is linked to the itch.io/website repository. CC-BY-SA-4.0 85% 56 76 2 51 Translate
desktop app CC-BY-SA-4.0 98% 7 85 2 235 Translate

Translation Information

Project website https://itch.io
Instructions for translators

https://itch.io/t/383202/translating-itchio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Repository git@github.com:itchio/itchio-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 602b3fe
alexkoala authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://weblate.itch.ovh/git/itchio/itchio/
Filemasklocales/*.json
Monolingual base language filelocales/en.json
Translation file
locales/uk.json
None

Committed changes

itch.io / website — Ukrainian

Committed changes a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

Followers
Підписниківи
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

You haven't rated this submission yet.
Ви ще не оцінили цей проеєкт.
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

In order to rate this submission you must be <a>logged into itch.io</a> and have submitted your own entry. Anyone with an account can leave a comment.
Ви маєте <a>ввійти в акаунтобліковий запис itch.io</a> та відправити свій проєкт для оцінки цього проєкту. Будь-хто з акаунтобліковим записом може коментувати.
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

In order to rate this submission you must be <a>logged into itch.io</a> and have submitted your own entry. Anyone with an account can leave a comment.
Ви маєте <a>ввійти в акаунт itch.io</a> та відправити свій проеєкт для оцінки цього проеєкту. Будь-хто з акаунтом може коментувати.
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

The submission period of this jam has not ended yet. Rating opens {{start_date}}.
Період подання проеєктів до цього джему ще не завершений. Оцінювання розпочнеться {{start_date}}.
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

Things to Rate
ОМожна оцінити
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

You will be able to rate this entry if you submit to this jam.
Ви зможете оцінити цю заявку, якщо візьмете участь ву джемі.
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

You are unable to rate this project because you have not submitted your own entry. You can leave a comment below though.
Ви не можете оцінити цей проеєкт, бо ви ще не відправили свій. Проте ви вже можете його коментувати.
a month ago
Veydzher

Translation changed

itch.io / website — Ukrainian

This is your submission, you are not allowed to rate it. Other participants of the jam will be able to rate your project here.
Це ваш проеєкт, тож ви не можете його оцінювати. Інші учасники джему зможуть його оцінити на цій сторінці.
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,128 5,252 33,187
Translated 100% 1,128 5,252 33,187
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 28, 2024, 11:41 p.m.
Last author Denys

Activity in last 30 days

Activity in last year