itch.io

website

Portuguese (Brazil)

translate

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.layout.header.game_assets	Assets	Recursos
.layout.header.fun_games	Fun games	Jogos divertidos
.layout.header.games	Games	Jogos
.layout.header.feed_unseen_count	Singular {{count}} new Plural {{count}} new	Singular {{count}} novo Plural {{count}} novos
.layout.header.feed	Feed	Novidades
.layout.header.skip_to_main_content	Skip to main content
.layout.user_menu.explore	Explore	Explorar
.layout.user_menu.create	Create	Criar
.layout.user_menu.account	Account	Conta
.layout.user_menu.log_out	Log out	Sair
.layout.user_menu.settings	Settings	Configurações

Key	English	Portuguese (Brazil)	State
.layout.header.notifications_count	Singular {{count}} notification Plural {{count}} notifications	Singular {{count}} notificação Plural {{count}} notificações
.layout.header.register	Register	Registrar
.layout.header.sales	Sales	Promoções
.layout.header.search	Search	Procurar
.layout.header.search_placeholder	Search for games, jams, tags or creators	Procurar por jogos ou criadores
.layout.header.skip_to_main_content	Skip to main content
.layout.header.upload_game	Upload Game	Carregar Jogo
.layout.user_menu.account	Account	Conta
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Menu da Conta
.layout.user_menu.create	Create	Criar

anonymous

Suggestion added

Pular para o contexto inteiro

Suggested change:

Pular para o contexto inteiro

4 months ago

anonymous

Suggestion added

Ir para o conteúdo principal

Suggested change:

Ir para o conteúdo principal

7 months ago

anonymous

Suggestion added

Pular para o conteúdo principal.

Suggested change:

Pular para o conteúdo principal.

Failing checks:

Trailing stop 9 months ago

anonymous

Suggestion added

Pular para o conteúdo principal

Suggested change:

Pular para o conteúdo principal

9 months ago

anonymous

Suggestion added

Pule para o conteúdo principal

Suggested change:

Pule para o conteúdo principal

11 months ago

Loading…

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Skip to main content

Portuguese (Brazil)

Pular para o contexto inteiro

4 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Skip to main content

Portuguese (Brazil)

Ir para o conteúdo principal

7 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Skip to main content

Portuguese (Brazil)

Pular para o conteúdo principal.

9 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Skip to main content

Portuguese (Brazil)

Pular para o conteúdo principal

9 months ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Portuguese (Brazil)

English

Skip to main content

Portuguese (Brazil)

Pule para o conteúdo principal

11 months ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 5 suggestions for this string.

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.layout.header.skip_to_main_content

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/pt_BR.json, string 35