anonymous

Suggestion added

Törlés

Suggested change:

Törlés
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Téma törlése

Suggested change:

Téma törlése
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Szerkesztés

Suggested change:

Szerkesztés
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Tetszés

Suggested change:

Tetszés
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Válasz

Suggested change:

Válasz
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Singular
({{count}} szerkesztés)
Plural
({{count}} szerkesztés)

Suggested change:

Singular
({{count}} szerkesztés)
Plural
({{count}} szerkesztés)

Failing checks:

Same plurals 2 months ago
anonymous

Suggestion added

({{count}} szerkesztés)

Suggested change:

({{count}} szerkesztés)
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Blokk szerkesztése

Suggested change:

Blokk szerkesztése
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Tiltott fiók által készített poszt

Suggested change:

Tiltott fiók által készített poszt
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Törölt poszt

Suggested change:

Törölt poszt
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ez a téme archiválva lett. El lett rejtve és nem lehet új posztot csinálni.

Suggested change:

Ez a téme archiválva lett. El lett rejtve és nem lehet új posztot csinálni.
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ha van valamid a poszttal kapcsolatban, fontold meg <a>egy téma létrehozását a {{category_name}} kategóriában</a>

Suggested change:

Ha van valamid a poszttal kapcsolatban, fontold meg <a>egy téma létrehozását a {{category_name}} kategóriában</a>

Failing checks:

Trailing stop 2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ez a téme automatikusan archiválva lett, és már nem lehet posztolni, mert egy ideje nem voltak posztok.

Suggested change:

Ez a téme automatikusan archiválva lett, és már nem lehet posztolni, mert egy ideje nem voltak posztok.
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ez a téma be lett zárva {{username}} által

Suggested change:

Ez a téma be lett zárva {{username}} által
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ez a téma le van zárva

Suggested change:

Ez a téma le van zárva
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Vissza a témalistára

Suggested change:

Vissza a témalistára
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Könyvjelző

Suggested change:

Könyvjelző
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Könyvjelző eltávolítása

Suggested change:

Könyvjelző eltávolítása
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ez a válasz a téma készítőjének ( {{usename}} ) fog menni

Suggested change:

Ez a válasz a téma készítőjének ( {{usename}} ) fog menni

Failing checks:

Trailing stop i18next interpolation AngularJS interpolation string 2 months ago
anonymous

Suggestion added

Ez a válasz magadnak fog menni.

Suggested change:

Ez a válasz magadnak fog menni.
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Válaszolni szeretnél valaki másnak? Kattins a <s>válasz</s> gombra a posztuk alatt.

Suggested change:

Válaszolni szeretnél valaki másnak? Kattins a <s>válasz</s> gombra a posztuk alatt.
2 months ago
anonymous

Suggestion added

<s>Egy moderátor elrejtette ezt a témát</s> Nem látható témalistán, de még tudsz válaszolni és szerkeszteni.

Suggested change:

<s>Egy moderátor elrejtette ezt a témát</s> Nem látható témalistán, de még tudsz válaszolni és szerkeszteni.

Failing checks:

Double space 2 months ago
anonymous

Suggestion added

Jelentkezz be a válaszoláshoz

Suggested change:

Jelentkezz be a válaszoláshoz
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Jelentsd be a '{{page_title}}' oldalt

Suggested change:

Jelentsd be a '{{page_title}}' oldalt
2 months ago
anonymous

Suggestion added

Küldd be a jelentést

Suggested change:

Küldd be a jelentést
2 months ago