2. plazaro
  3. Suggestions

plazaro

Suggestion added

Comprar '{{title}}'

Suggested change:

Comprar '{{title}}'
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Introduce tu contraseña para usar la tarjeta de crédito

Suggested change:

Ingresatroduce tu contraseña para usar tula tarjeta de crédito
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Descargar '{{title}}'

Suggested change:

Descargar '{{title}}'
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Neon

Suggested change:

Neóon

Failing checks:

Unchanged translation 5 years ago
plazaro

Suggestion added

Nueva tarjeta de crédito

Suggested change:

Tarjeta nuevaNueva tarjeta de crédito
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Último mensaje

Suggested change:

Última publicacióno mensaje
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Terminada en {{last4}}

Suggested change:

Terminada en {{last4}}
5 years ago
plazaro

Suggestion added

modificar tarjetas guardadas

Suggested change:

Mmodificar tarjetas guardadas
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Cerrado

Suggested change:

BloqueCerrado
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Producción de música

Suggested change:

Producción mude músical
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Elige una tarjeta de crédito

Suggested change:

Escolige una tarjeta de crédito
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Múltiples finales

Suggested change:

VarioMúltiples finales
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Ha habido un error procesando tu pago:

Suggested change:

Huba habido un error al procesarndo tu pago:
5 years ago
plazaro

Suggestion added

empezado por {{topic_author}}

Suggested change:

Iniciempezado por {{topic_author}}
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Correos electrónicos adicionales

Suggested change:

Correos complementarioelectrónicos adicionales
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Singular
<s>{{count}}</s> respuesta
Plural
<s>{{count}}</s> respuestas

Suggested change:

Singular
<s>{{count}}</s> Rresponderuesta
Plural
<s>{{count}}</s> Rresponder a variouestas
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Solo ratón

Suggested change:

Solamenteo ratón
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Todavía no hay mensajes

Suggested change:

No hay publicaciones aúnTodavía no hay mensajes
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Tu dirección de correo principal es donde itch.io te enviará tus notificaciones.

Suggested change:

Tu dirección de correo principal es a donde itch.io te enviará tus notificaciones.

Failing checks:

Trailing space Trailing stop 5 years ago
plazaro

Suggestion added

Singular
<s>{{count}}</s> visita
Plural
<s>{{count}}</s> visitas

Suggested change:

Singular
<s>{{count}}</s> Vervisita
Plural
<s>{{count}}</s> Ver varivisitas
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Nueva dirección de correo electrónico

Suggested change:

Nuevo correa dirección de correo electrónico
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Tu correo electrónico principal: {{email}}

Suggested change:

Tu correo electrónico principal: {{email}}
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Correo electrónico principal

Suggested change:

Correo electrónico principal
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Nueva contraseña de nuevo

Suggested change:

Escribe tu nNueva contraseña otra vezde nuevo
5 years ago
plazaro

Suggestion added

Contraseña de nuevo

Suggested change:

Escribe otra vez tu contraseñaContraseña de nuevo
5 years ago