Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
desktop app
Indonesian (in)
Changes
33 / 37
/ 37
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
No results found
Indonesian (in)
Hasil tidak ditemukan
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Owned
Indonesian (in)
Yang dimiliki
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Installed
Indonesian (in)
Terinstal
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Compatible
Indonesian (in)
Kompatibel
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Filter...
Indonesian (in)
Saring...
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
No compatible downloads were found for '{{title}}', so it wasn't installed.
Indonesian (in)
Tidak dilakukan penginstalan karena tidak ditemukan unduhan yang kompatibel untuk '{{title}}'.
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Maybe it's not compatible with your platform or with the itch app yet!
Indonesian (in)
Sepertinya belum kompatibel dengan aplikasi itch atau platform kamu!
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
No HTML index file found
Indonesian (in)
FIle index HTML tidak ditemukan
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
No executables were found
Indonesian (in)
File executable tidak ditemukan
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
It requires Java which was not found on your system.
Indonesian (in)
Java yang dibutuhkan tidak ditemukan di sistem komputer kamu.
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
An error occurred while launching {{title}}
Indonesian (in)
Terjadi kesalahan saat menjalankan {{title}}
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Username must be provided
Indonesian (in)
Harus memberikan nama akun
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Incorrect username or password
Indonesian (in)
Nama akun atau kata sandi keliru
3 years ago
aditsyo
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Incorrect username or password
Indonesian (in)
Username atau kata sandi keliru
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Password must be provided
Indonesian (in)
Harus memberikan kata sandi
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Incorrect username or password
Indonesian (in)
Username atau kata sandi keliru
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Repairing {{title}}…
Indonesian (in)
Memulihkan {{title}}...
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
to re-install
Indonesian (in)
untuk menginstal ulang
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
to update to the latest version
Indonesian (in)
untuk memperbarui ke versi terakhir
3 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Install and play itch.io games easily
Indonesian (in)
Instal dan mainkan game itch.io dengan mudah
3 years ago
33 / 37
/ 37
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close