Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
desktop app
Changes
847 / 886
/ 886
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Install request
Chinese (Simplified)
安装请求
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Do you want to install {{title}}?
Chinese (Simplified)
确定要安装 {{title}} 吗?
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Uninstall now
Chinese (Simplified)
立即卸载
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Re-install
Chinese (Simplified)
重新安装
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Are you sure you want to uninstall {{title}}?
Chinese (Simplified)
您确定要卸载 {{title}} 吗?
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Cancel
Chinese (Simplified)
取消
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
The installation failed.
Chinese (Simplified)
安装失败。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Remove as administrator
Chinese (Simplified)
以管理员权限删除
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Some files could not be deleted for {{title}}. Try again as administrator?
Chinese (Simplified)
{{title}}的一些文件不能被删除,是否以管理员身份重试?
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
The uninstall failed. Remove the entry anyway?
Chinese (Simplified)
卸载失败,是否移除全部文件?
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Uninstall error
Chinese (Simplified)
卸载错误
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
An update has been downloaded and installed
Chinese (Simplified)
更新已被下载并安装
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
New version available
Chinese (Simplified)
有新版本哦
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Choose '{{restart}}' to apply the update immediately.
If you don't, the update will be active the next time the app is restarted.
Chinese (Simplified)
选择 '{{restart}}' 以立即应用更新。
如果没有,更新会在此应用程式再次启动时处于活跃状态。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
{{notes}}
:date: Published on {{pubDate}}.
Chinese (Simplified)
{{notes}}
:date: 发布于 {{pubDate}}。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Snooze
Chinese (Simplified)
稍后提醒
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Restart now
Chinese (Simplified)
现在重启
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
itch v{{version}} is available for download
Chinese (Simplified)
itch v{{version}} 已可供下载。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Pick 'Download now' to install it automatically, or head to the website for more instructions.
Chinese (Simplified)
选择“现在下载”以自动安装此应用程式,或前往网站获得更多信息。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Pick 'Download now' to install it automatically, or head to the website for more instructions.
Chinese (Simplified)
选择“现在下载”以自动安装此应用程式,或前往网站以获得更多信息。
5 years ago
847 / 886
/ 886
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close