Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
desktop app
Changes
852 / 886
/ 886
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Install
Chinese (Simplified)
安装
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Proceed with removal
Chinese (Simplified)
进行迁移
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Close
Chinese (Simplified)
关闭
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Nevermind
Chinese (Simplified)
算了
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Back
Chinese (Simplified)
返回
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Cancel
Chinese (Simplified)
取消
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Quit and close all
Chinese (Simplified)
退出并关闭全部
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
All running games and applications will be closed.
Chinese (Simplified)
所有正在运行的游戏与应用将被关闭
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Are you sure you want to quit?
Chinese (Simplified)
确定退出?
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
demo
Chinese (Simplified)
演示
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Just launch
Chinese (Simplified)
刚刚启动
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Update now
Chinese (Simplified)
现在更新
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Skip update
Chinese (Simplified)
跳过此更新
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Note: you can enable automatic updates in the Preferences tab
Chinese (Simplified)
注意:您现在可以在设定标签内启用自动更新
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
You can choose to update now or later.
Chinese (Simplified)
你可以选择现在或之后更新。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
A new version of {{title}} is available
Chinese (Simplified)
{{title}} 的新版本现在可用
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
We only ask because you hand-picked a file at install time.
Chinese (Simplified)
我们会询问是因为您在安装时手动挑选了一个文件。
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Which file do you want to update to for {{title}}?
Chinese (Simplified)
您要为 {{title}} 更新哪一个文件?
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
New downloads are available for {{title}}
Chinese (Simplified)
有 {{title}} 可用的新下载内容
5 years ago
mnmlyw
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
We'll ask you again when new downloads are available.
Chinese (Simplified)
我们会在有新的可用下载时向您再次询问。
5 years ago
852 / 886
/ 886
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close