Changes in itch.io/website @ itch translate

32 / 4365

/ 4365

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Downloads

Chinese (zh) 1 character edited

下载量

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion removed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Submissions will be available after the jam has ended

Chinese (zh)

Jam 结束后可以投稿

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Submission is closed and voting is now in progress

Chinese (zh) 4 characters edited

投稿~~期限已过~~时间已结束，投票正在进行中

4 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.

Chinese (zh) 2 characters edited

本 Jam 已结束。投稿期限时间为{{start_date}}至{{end_date}}。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}

Chinese (zh) 2 characters edited

投稿期限时间为{{start_date}}至{{end_date}}

4 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Overview

Chinese (zh) 1 character edited

概述览

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You should have also received an email with a link to this page. If you ever lose the URL for this page you can request it to be emailed to you from the <a>support page</a>.

Chinese (zh) 27 characters edited

您还会收到一封~~电子邮件，其中包含指向~~含此页面的链接的邮件。如果您丢失了此页面的网址，可以通过在<a>支持客服页面</a>~~请求发送网址到~~申请将网址重新发送到您的邮箱。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

This page has a unique URL for your payment.

Chinese (zh) 2 characters edited

此页面与您的付款购买相对应，并且有唯一的网址。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your access comes with a {{key_type}} key!

Chinese (zh) 1 character edited

您的获取附赠带 {{key_type}} 序列号！

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Your payment comes with a {{key_type}} key!

Chinese (zh) 1 character edited

您的购买附赠带 {{key_type}} 序列号！

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Steam key

Chinese (zh) 4 characters edited

Steam ~~序列号~~产品代码

4 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

This purchase is a gift. You'll be able to provide the recipient's email after checkout.

Chinese (zh) 1 character edited

本次购买的是礼物。结账后您可将填写收件人的邮箱。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.

Chinese (zh) 29 characters edited

双重认证是~~一个额外的账号安全层，有助于防止外人使用您的密码进行未经授权的访问~~为账号增设的安全防护层，以防密码泄露时他人侵入您的账号。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Additional Email Address

Chinese (zh) 2 characters edited

附加额外邮箱地址

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You will be mailed verification instructions after adding an additional email.

Chinese (zh) 2 characters edited

在添加其他额外邮箱后，我们将向其发送验证指引。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

You can link additional email addresses to your itch.io account in order to get access to anything purchased under those email addresses. For example, your PayPal email address might be different than your regular email address so you'd want to add it as an additional email.

Chinese (zh) 40 characters edited

您可以~~将其他邮箱地址绑定到~~给自己的 itch.io 账号绑定额外的邮箱，以访问在通过这些邮箱~~地址下~~购买的内容。例如，如果您的 PayPal 邮箱~~地址可能~~与主邮箱地址不同，~~因此您可能想将其~~那么可以考虑将前者添加为附加额外邮箱。

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Additional emails

Chinese (zh) 2 characters edited

其他额外邮箱

4 months ago

Dobby233Liu

Translation changed

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Use a dark theme where available

Chinese (zh) 1 character edited

在可用的地方使用黑深色主题

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

Show content marked as adult in search & browse

Chinese (zh) 6 characters edited

在搜索和浏览中时显示~~标记为~~成人的内容

4 months ago

Dobby233Liu

Suggestion accepted

itch.io / website — Chinese (zh)

English

How content on itch.io is shown to you

Chinese (zh) 12 characters edited

~~如何向您显示~~ itch.io ~~上的内容~~展示内容的方式

4 months ago

32 / 4365

/ 4365

Search

Project

Language

Action