Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
website
Changes
4145 / 4372
/ 4372
quyse
Translation changed
itch.io
/
website
—
Russian
English
Bookmark
Russian
14 characters edited
З
Сохранить в з
акладк
а
и
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Bookmark
Russian
Закладка
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Remove bookmark
Russian
Удалить закладку
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
New reply
Russian
Новый ответ
7 years ago
quyse
Translation changed
itch.io
/
website
—
Russian
English
This reply will go to yourself.
Russian
10 characters edited
Этот ответ будет
направлен
для
ва
м
с
сами
м
х
.
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
This reply will go to the topic author, {{username}}.
Russian
Этот ответ будет для автора темы, {{username}}.
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
This reply will go to yourself.
Russian
Этот ответ будет направлен вам самим.
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.
Russian
Хотите ответить кому-то другому? Нажмите <s>ответить</s> под их сообщением.
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.
Russian
Присоединяйтесь к обсуждению. Выполните вход или создайте учётную запись itch.io, чтобы продолжить.
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.
Russian
<s>Модератор скрыл эту тему.</s> Она невидима в списке тем, но вы всё ещё можете отвечать и писать.
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Log in to reply
Russian
Войти, чтобы ответить
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Reply
Russian
Ответить
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Russian
Эта тема находится в архиве, и в неё нельзя писать
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Related
Russian
Похожие
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Related games
Russian
Похожие игры
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Submission to {{jam_title}}
Russian
Посылка для {{jam_title}}
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Rate for {{jam_title}}
Russian
Оценить для {{jam_title}}
7 years ago
quyse
New translation
itch.io
/
website
—
Russian
English
Rate this {{noun}}
Russian
Оценить эту {{noun}}
7 years ago
quyse
Translation changed
itch.io
/
website
—
Russian
English
Edit Your Rating
Russian
8 characters edited
Изменить ваш
рейтинг
у оценку
7 years ago
quyse
Translation changed
itch.io
/
website
—
Russian
English
Edit Rating
Russian
7 characters edited
Изменить
рейтинг
оценку
7 years ago
4145 / 4372
/ 4372
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
quyse
ЗСохранить в закладкаи