Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
53 / 181
/ 181
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Singular
Added {{count}} item.
Plural
Added {{count}} items.
Arabic
146 characters edited
Zero
تم إضافة {{count}} منتج.
One
تم إضافة {{count}} منتج.
Two
تم إضافة {{count}} منتج.
Few
تم إضافة {{count}} منتجات.
Many
تم إضافة {{count}} منتج.
Other
تم إضافة {{count}} منتج.
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Singular
A collection with {{count}} item.
Plural
A collection with {{count}} items.
Arabic
193 characters edited
Zero
مجموعة تحتوي على {{count}} عنصر.
One
مجموعة تحتوي على {{count}} عنصر.
Two
مجموعة تحتوي على {{count}} عنصر.
Few
مجموعة تحتوي على {{count}} عناصر.
Many
مجموعة تحتوي على {{count}} عنصر.
Other
مجموعة تحتوي على {{count}} عنصر.
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
<1>Host Your Own Jam</1> or <2>Explore All Jams</2>
Arabic
<1>إستضف كومتك الخاصة</ 1> أو <2>إستكشف كل الكوم </2>
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Manage your submissions and jams
Arabic
إدارة المشاركات و الكوم
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Filter:
Arabic
تصفية :
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Upload a game
Arabic
رفع لعبة
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Manage my games
Arabic
إدارة ألعابي
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Here are some accounts you might be interested in following.
Arabic
فيما يلي بعض الحسابات التي قد تكون مهتمًا بمتابعتها.
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
People to follow
Arabic
أشخاص للمتابعة
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Here are some things you've interacted with but haven't rated.
Arabic
إليك بعض الأشياء التي تفاعلت معها ولكنك لم تقيمها.
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Projects to rate
Arabic
مشاريع للتقييم
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Featured tags
Arabic
العلامات المميزة
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Latest featured games
Arabic
أحدث الألعاب المميزة
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Ratings
Arabic
التقييمات
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Developer Logs
Arabic
منشورات
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Collections
Arabic
المجموعات
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
New projects
Arabic
مشاريع جديدة
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
Everything
Arabic
كل شىء
4 years ago
mounirtohami
New translation
itch.io
/
website
—
Arabic
English
My own activity
Arabic
نشاطي الخاص
4 years ago
mounirtohami
Translation changed
itch.io
/
website
—
Arabic
English
{{count}} joined
Arabic
5 characters edited
انضم {{
عدد
count
}}
4 years ago
53 / 181
/ 181
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
Singular
Plural
Zero
One
Two
Few
Many
Other