Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Bengali (Bangladesh)
Changes
3 / 29
/ 29
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Please enter a valid email address
Bengali (Bangladesh)
দয়া করে একটি সঠিক ইমেইল অ্যাড্রেস দিন
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You must accept the Terms of Service
Bengali (Bangladesh)
আপনাকে নিয়মনীতি ও শর্তাবলী মানতে হবে
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Welcome to itch.io!
Bengali (Bangladesh)
itch.io তে স্বাগতম!
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Welcome back!
Bengali (Bangladesh)
আবার স্বাগতম!
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You are logged out
Bengali (Bangladesh)
আপনি লগ আউট করছেন
5 months ago
None
Committed changes
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
Committed changes
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Log in
Bengali (Bangladesh)
লগ ইন
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Don't have an account? <1>Create an account</1>
Bengali (Bangladesh)
একাউন্ট নেই? <1>একাউন্ট তৈরি করুন</1>
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Please log in or create an account to claim {{title}}.
Bengali (Bangladesh)
{{title}} ক্লেইম করতে লগ ইন অথবা একাউন্ট তৈরি করুন।
5 months ago
shahriarlabib000
Translation changed
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Log in to link any purchases you've recently made.
Bengali (Bangladesh)
1 character edited
নিকটতম সময়ে কেনা সামগ্রীকে লিংক করতে লগ ইন করুন
।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Log in to link any purchases you've recently made.
Bengali (Bangladesh)
নিকটতম সময়ে কেনা সামগ্রীকে লিংক করতে লগ ইন করুন
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Please log in or create an account to claim the {{noun}}.
Bengali (Bangladesh)
দয়া করে {{noun}} কে ক্লেইম করার জন্য লগ ইন অথবা একাউন্ট তৈরি করুন।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Bengali (Bangladesh)
একটি জ্যাম সাবমিট করার আগে itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.
Bengali (Bangladesh)
কালেকশনে যুক্ত করার আগে itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.
Bengali (Bangladesh)
<1>{{username}}</1> কে ফলো করার আগে itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Bengali (Bangladesh)
কাউকে ফলো করার আগে itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need an account on itch.io before you can rate a game.
Bengali (Bangladesh)
একটি গেম রেট করার আগে itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Bengali (Bangladesh)
কমেন্ট করার আগে আপনাকে একটি itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.
Bengali (Bangladesh)
কমিউনিটিতে যোগ দিতে itch.io একাউন্ট খুলতে হবে।একাউন্ট খোলা যায় বিনামূল্যে এবং অল্প সময়ে।
5 months ago
shahriarlabib000
New translation
itch.io
/
website
—
Bengali (Bangladesh)
English
Create a new account
Bengali (Bangladesh)
একটি নতুন একাউন্ট খুলুন
5 months ago
3 / 29
/ 29
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close