Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.
Podeu sincronitzar qualsevol joc de navegador a l'aplicació, la qual cosa us permetrà jugar-hi sense connexió sempre que vulgueu. Quan torneu a tenir connexió, podreu rebre'n les actualitzacions, si cal.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate <em>delta patches</em>, ensuring that you only download what's changed when new games come out.
No sols els jocs que hàgiu instal·lat s'actualitzaran automàticament, la mateixa aplicació es transformarà automàticament quan llancem noves funcionalitats i característiques. Els jocs que facin servir les nostres noves eines de línia d'ordres generaran <em>pedaços delta</em>, tot assegurant que sols descarregueu allò que ha canviat quan es llancin nous jocs.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

itch, the desktop app for indie games
itch, l'aplicació d'escriptori dels jocs independents
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Make money from your browser game by hosting it on <s>itch.io</s>. Your game is embedded in the browser and players can donate any amount they want if they love your game.
Feu diners amb el vostre joc de navegador allotjant-lo a <s>itch.io</s>. El vostre joc s'incrustarà al navegador i els jugadors podran donar l'import que vulguin si els agrada el joc.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.
Podeu canviar les respostes a aquestes qüestions més tard, s'utilitzen per a donar pistes a itch.io de com hauria de presentar-vos la informació.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Sign me up for the bi-monthly itch.io digest newsletter
Registra'm al butlletí d'informació quinzenal d'itch.io
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
La compra de <1>{{product}}</1> s'enllaçarà al vostre compte automàticament en registrar-vos.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.
Cal que inicieu la sessió per a participar a les comunitats d'itch.io. Crear un compte és de franc i sols tardareu un moment.
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Username or email
Nom d'usuari o correu electrònic
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>
S'està filtrant amb {{tag}}. <a>Neteja l'etiqueta</a>
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Loading more…
Se n'està carregant més…
a year ago
Ereza

Search and replace

itch.io / websiteCatalan

Username
Nom d'usuari
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

You should have also received an email with a link to this page. If you ever lose the URL for this page you can request it to be emailed to you from the <a>support page</a>.
També hauríeu d'haver rebut un correu electrònic amb un enllaç a aquesta pàgina. Si mai perdeu la URL d'aquesta pàgina , podeu demanar que se us enviï per correu electrònic a la <a>pàgina de suport’assistència</a>.
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

If you are unsure, please contact <a>itch.io support</a> with the above message.
Si no n'esteu segur, contacteu amb el <a>suportl’<a>assistència d'itch.io</a> amb el missatge anterior.
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

If the problem persists, please contact <a>itch.io support</a> with all the relevant details.
Si el problema persisteix, contacteu amb el <a>suportl’<a>assistència d'itch.io</a> amb tots els detalls rellevants.
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

Go to the official support page
Vés a la pàgina de suport’assistència oficial
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

Support email
CorreuAdreça electrònica de suport’assistència
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

Email addresses
Adreces de correu electrònicques
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

You haven't sent this gift to anyone yet
Encara no heu enviat aquest presentobsequi a ningú
a year ago
Ereza

Translation changed

itch.io / websiteCatalan

You were gifted this
Us han regalatobsequiat amb això
a year ago

Search