Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Catalan
Changes
57 / 136
/ 136
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Things on Sale
Catalan
Coses en oferta
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Recommended for You
Catalan
Recomanats per a vós
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
My Purchases
Catalan
Les meves compres
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Library
Catalan
Biblioteca
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
This collection is empty
Catalan
Aquesta col·lecció és buida
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Go to collection
Catalan
Vés a la col·lecció
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Private
Catalan
Privat
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Permalink
Catalan
Enllaç permanent
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Things you've rated
Catalan
Coses que heu puntuat
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Show on my profile
Catalan
Mostra-ho al meu perfil
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
View all
Catalan
Mostra-ho tot
5 years ago
Ereza
Translation changed
itch.io
/
website
—
Catalan
English
View all
Catalan
4 characters edited
Mostra
'ls
-ho
tot
s
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Things you own
Catalan
Coses que heu adquirit
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
My Library
Catalan
La meva biblioteca
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Singular
Added {{count}} item.
Plural
Added {{count}} items.
Catalan
68 characters edited
Singular
S'hi ha afegit {{count}} element.
Plural
S'hi han afegit {{count}} elements.
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Singular
A collection with {{count}} item.
Plural
A collection with {{count}} items.
Catalan
75 characters edited
Singular
Una col·lecció amb {{count}} element.
Plural
Una col·lecció amb {{count}} elements.
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!
Catalan
El vostre compte no té cap imatge de perfil, afegiu-ne una perquè les altres persones us puguin identificar fàcilment!
5 years ago
Ereza
Translation changed
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Add a profile image
Catalan
2 characters edited
Afeg
eix
iu
una imatge de perfil
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Add a profile image
Catalan
Afegeix una imatge de perfil
5 years ago
Ereza
New translation
itch.io
/
website
—
Catalan
English
Verify your email address
Catalan
Verifiqueu la vostra adreça de correu electrònic
5 years ago
57 / 136
/ 136
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close