Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
47 / 115
/ 115
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Hide this file and prevent it from being downloaded
Greek
Απόκρυψη αυτού του αρχείου και αποτροπή της λήψης του
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
This file will be played in the browser
Greek
Αυτό το αρχείο θα αναπαραχθεί στο πρόγραμμα περιήγησης
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Please provide an amount greater than the project price
Greek
Δώστε ένα ποσό μεγαλύτερο από την τιμή του έργου
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Default price shown when someone attempts to buy your project
Greek
Η προεπιλεγμένη τιμή εμφανίζεται όταν κάποιος προσπαθεί να αγοράσει το έργο σας
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Suggested price
Greek
Προτεινόμενη τιμή
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Suggested donation
Greek
Προτεινόμενη δωρεά
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Suggest an alternate default price
Greek
Προτείνετε μια εναλλακτική προεπιλεγμένη τιμή
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
The project's files will be freely available and no donations can be made
Greek
Τα αρχεία του έργου θα είναι ελεύθερα διαθέσιμα και δεν μπορούν να γίνουν δωρεές
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Default donation amount
Greek
Προεπιλεγμένο ποσό δωρεάς
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.
Greek
Κάποιος που κάνει λήψη του έργου σας θα ζητηθεί δωρεά πριν αποκτήσει πρόσβαση. Μπορούν να παραλείψουν για δωρεάν λήψη.
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Minimum price to pay to get download access to game
Greek
Ελάχιστη τιμή που πρέπει να πληρώσετε για να αποκτήσετε πρόσβαση λήψης στο παιχνίδι
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.
Greek
Ο καθορισμός μιας ελάχιστης τιμής περιορίζει μόνο την πρόσβαση σε αρχεία με δυνατότητα λήψης. Το ενσωματωμένο περιεχόμενο είναι ελεύθερα διαθέσιμο.
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
No payments
Greek
Χωρίς πληρωμές
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Paid
Greek
επί πληρωμή
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
{{money}} or donate
Greek
{{money}} ή δωρίστε
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Select the category that best describes your game. You can pick additional genres with tags below
Greek
Επιλέξτε την κατηγορία που περιγράφει καλύτερα το παιχνίδι σας. Μπορείτε να επιλέξετε επιπλέον είδη με ετικέτες παρακάτω
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Click to launch in fullscreen
Greek
Κάντε κλικ για εκκίνηση σε πλήρη οθόνη
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Embed in page
Greek
Ενσωμάτωση στη σελίδα
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Enable scrollbars
Greek
Ενεργοποίηση γραμμών κύλισης
3 years ago
TurkishEdits
New translation
itch.io
/
website
—
Greek
English
Fullscreen button
Greek
Κουμπί πλήρους οθόνης
3 years ago
47 / 115
/ 115
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close