Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Persian
Changes
32 / 163
/ 163
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
With demo
Persian
17 characters edited
با دمو
همراه با نسخه نمایشی
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
On Sale
Persian
12 characters edited
تخفیف خورده
دارای کاهش بها
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Browse all tags
Persian
5 characters edited
مرور
جستجو
همهی برچسبها
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
View all updates
Persian
11 characters edited
نمایش همه
ی پست
به روزرسانی
ها
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
From the itch.io blog
Persian
6 characters edited
از
وبلاگ
تارنگار
itch.io
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app
Persian
52 characters edited
<s>
از همهی امکانات itch.io استفاده کنید
Get the most out of itch.io
!</s> با نرمافزار
دسکتاپ
رایانه
ما بازیهای خود را
نصب و مدیریت
کارگذاری و ساماندهی
کنید
a year ago
deleted-1902
Added to glossary
itch.io
—
Persian
itch.io
تصادفی
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
From the blog
Persian
6 characters edited
از
وبلاگ
تارنگار
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Don't see anything you like?
Persian
10 characters edited
چیزی که میخواهید را
مشاهده نمیک
نمی بی
نید؟
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
View something random
Persian
4 characters edited
نمایش
یک
چیز
ی
تصادفی
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Download app
Persian
6 characters edited
دانلود
بارگیری
اپ
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Games by price
Persian
8 characters edited
بازیها بر
اساس قیمت
پایه بها
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Browse
Persian
5 characters edited
مرور
جستجو
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Settings
Persian
8 characters edited
تنظیمات
ساختار ها
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Popular Tags
Persian
3 characters edited
برچسبهای پر
طرف
هوا
دار
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Posts
Persian
1 character edited
پست
ها
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Account Menu
Persian
5 characters edited
منوی
فهرست
حساب کاربری
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
My feed
Persian
3 characters edited
خو
ب
را
ک
ی
من
a year ago
deleted-1902
Translation changed
itch.io
/
website
—
Persian
English
Recommendations
Persian
1 character edited
پیشنهاد
ها
a year ago
deleted-1902
Added to glossary
itch.io
—
Persian
itch.io
پیشنهاد
a year ago
32 / 163
/ 163
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
با دموهمراه با نسخه نمایشی