Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
3 / 20
/ 20
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app
Filipino
10 characters edited
<s>Sulitin ang itch.io!</s> Mag-install at pamahalaan ang
iyong
mga laro
mo
gamit
a
ng aming desktop app
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Random game
Filipino
14 characters edited
Sapalarang pinili
Pasumala
ng laro
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Don't see anything you like?
Filipino
3 characters edited
Wala
ba
dito ang gusto mo?
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
View all games
Filipino
4 characters edited
Tignan
ang
lahat ng laro
a year ago
pusaneko
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
View something random
Filipino
Tumingin ng pasumala
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Popular Tags
Filipino
6 characters edited
Mga Sikat na
Tags
Pananda
a year ago
pusaneko
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Posts
Filipino
Mga ipinaskil
a year ago
pusaneko
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Account Menu
Filipino
Karta ng Menu
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
My feed
Filipino
6 characters edited
A
ng a
king
B
t
al
i
a
taan
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
My library
Filipino
14 characters edited
A
ng a
king
library
tala-aklatan
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Dashboard
Filipino
7 characters edited
Tapalodo
Pisara
a year ago
pusaneko
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Dashboard
Filipino
Tapalodo
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Upload new project
Filipino
10 characters edited
Mag
-upload
paskil
ng bagong pro
ject
yekto
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Sales & bundles
Filipino
8 characters edited
Mga Benta
& bundle
at Bigki
s
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Host game jam
Filipino
11 characters edited
Magsimula ng
Host
game jam
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Settings
Filipino
12 characters edited
Ayos ng Account
Mga Opsyon
a year ago
pusaneko
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Account
Filipino
Account
a year ago
pusaneko
New translation
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Explore
Filipino
Libutin
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Singular
{{count}} new
Plural
{{count}} new
Filipino
13 characters edited
Singular
{{count}} bago
Plural
Mga
{{count}}
(na) mga
bago
a year ago
pusaneko
Translation changed
itch.io
/
website
—
Filipino
English
Fun games
Filipino
4 characters edited
Mga
Nakak
Mas
asayang Laro
a year ago
3 / 20
/ 20
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
pusaneko
mogamit ang aming desktop app