Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
70 / 335
/ 335
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Singular
Ranked from <s>{{count}} rating</s>.
Plural
Ranked from <s>{{count}} ratings</s>.
French
0 characters edited
Classé sur la base de <s>{{count}} évaluation</s>.
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Ranked from <s>{{count}} ratings</s>.
French
0 characters edited
Classé sur la base de <s>{{count}} évaluations</s>.
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.
French
0 characters edited
Le score est le score brut ajusté sur le nombre médian de notes par jeux de cette jam.
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Run project
French
0 characters edited
Lancer le projet
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Play game
French
0 characters edited
Jouer
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Downloads
French
0 characters edited
Téléchargements
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
{{game_title}}'s itch.io page
French
0 characters edited
Page itch.io de {{game_title}}
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
No one has posted a comment yet
French
0 characters edited
La section des commentaires est vide pour l’instant
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Post comment
French
0 characters edited
Poster un commentaire
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Leave a comment
French
0 characters edited
Laisser un commentaire
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
View project page
French
0 characters edited
Voir la page du projet
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
View game page
French
0 characters edited
Voir la page du jeu
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
A jam submission
French
0 characters edited
Participation à une jam
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Remove this submission
French
0 characters edited
Supprimer cette participation
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Edit this submission
French
0 characters edited
Éditer cette participation
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Raw Score
French
0 characters edited
Score brut
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Score
French
0 characters edited
Score
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Votes
French
0 characters edited
Votes
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Rank
French
0 characters edited
Rang
5 years ago
julroy67
Translation uploaded
itch.io
/
website
—
French
English
Criteria
French
0 characters edited
Critère
5 years ago
70 / 335
/ 335
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
julroy67
Singular
Plural