Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
69 / 94
/ 94
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games
Hebrew
צור דף מותאם אישית להפצה או למכור באופן מיידי את משחקי האינדי שלך
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Register account
Hebrew
רישום חשבון
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Other registration methods
Hebrew
שיטות רישום אחרות
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Username
Hebrew
שם משתמש
4 years ago
firesoldier888
Translation changed
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Your profile page will be
Hebrew
1 character edited
דף הפרופיל שלך הי
י
ה
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Your profile page will be
Hebrew
דף הפרופיל שלך היה
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Repeat password
Hebrew
חזור על הסיסמא
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Password
Hebrew
סיסמא
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Your email address
Hebrew
כתובת הדואר האלקטרוני שלך
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
About you
Hebrew
על עצמך
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.
Hebrew
אתה יכול לשנות את התשובות שלך לשאלות אלה מאוחר יותר, הן משמשות כרמז לitch.io כיצד היא אמורה להציג את עצמה בפניך.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
I'm interested in distributing content on itch.io
Hebrew
אני מעוניין להפיץ תוכן בitch.io
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
I'm interested in playing or downloading games on itch.io
Hebrew
אני מעוניין לשחק או להוריד משחקים בitch.io
4 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
website
—
Hebrew
Committed changes
4 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
website
—
Hebrew
Committed changes
4 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
website
—
Hebrew
Committed changes
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
I accept the <1>Terms of Service</1>
Hebrew
אני מקבל את <1>תנאי השירות</1>
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Your purchase of <1>{{product}}</1> will link to your account automatically after you register.
Hebrew
הרכישה שלך של <1>{{product}}</1> יקושר אוטומטית לחשבון שלך אחרי ההרשמה.
4 years ago
firesoldier888
Translation changed
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Log in
Hebrew
1 character edited
ה
י
כנס
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Log in
Hebrew
הכנס
4 years ago
69 / 94
/ 94
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close