Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Hebrew
Changes
70 / 94
/ 94
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
or already have an account?
Hebrew
או כבר יש לך חשבון?
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Create account
Hebrew
צור חשבון
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Create an account on itch.io
Hebrew
צור חשבון itch.io
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Please enter a valid email address
Hebrew
בבקשה הכנס כתובת דואר אלקטרוני נכונה
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You must accept the Terms of Service
Hebrew
אתה חייב להסכים לתנאי השירות
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Welcome to itch.io!
Hebrew
ברוך הבא לitch.io!
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Welcome back!
Hebrew
ברוכים השבים!
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You are logged out
Hebrew
אתה התנתקת
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Log in
Hebrew
היכנס
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Don't have an account? <1>Create an account</1>
Hebrew
אין לך משתמש? <1>צור משתמש</1>
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Please log in or create an account to claim {{title}}.
Hebrew
בבקשה היכנס או הירשם כדי לקבל את {{title}}.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Log in to link any purchases you've recently made.
Hebrew
היכנס או חבר רכישה שעשית לאחרונה.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Please log in or create an account to claim the {{noun}}.
Hebrew
בבקשה היכנס או הירשם כדי לקבל את ה{{noun}}.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can submit to a jam.
Hebrew
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה יכול להעלות משחק.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can add to a collection.
Hebrew
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה יכול להוסיפ לאוסף.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can follow <1>{{username}}</1>.
Hebrew
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה יכול לעקוב אחרי <1>{{username}}>/1<.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can follow someone.
Hebrew
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה עוקב אחרי מישהו.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can rate a game.
Hebrew
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה מדרג משחק.
4 years ago
firesoldier888
Translation changed
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Hebrew
1 character edited
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה משאיר תגובה
.
4 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.
Hebrew
אתה צריך חשבון itch.io לפני שאתה משאיר תגובה
4 years ago
70 / 94
/ 94
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close