Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Croatian
Changes
10 / 51
/ 51
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
A collection by {{author}}
Croatian
Kolekcija od
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
{{collection_title}} - Collection by {{author}}
Croatian
1 character edited
{{collection_title}}
- Kolekcija od {{author}}
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
{{collection_title}} - Collection by {{author}}
Croatian
11 characters edited
{{collection_title}} - Kolekcija od
{{author}}
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
{{collection_title}} - Collection by {{author}}
Croatian
{{collection_title}} - Kolekcija od
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
{{collection_title}} - Collection by {{author}}
Croatian
20 characters edited
{{collection_title}}
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
{{collection_title}} - Collection by {{author}}
Croatian
{{collection_title}}
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Remove…
Croatian
Ukloni...
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
This collection is private, only contributors can see its contents
Croatian
8 characters edited
Ova kolekcija je privatna, samo suradnici mogu vidjeti njen
e
sadržaj
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
This collection is private, only contributors can see its contents
Croatian
Ova kolekcija je privatna, samo suradnici mogu vidjeti njene
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
There isn't anything in this collection.
Croatian
Ova kolekcija je trenutno prazna.
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Check out with
Croatian
Plati sa
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Support the creator with an additional contribution
Croatian
Podrži kreatora uz dodatnu potporu
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Support the creator by paying above the minimum price
Croatian
Podrži kreatora tako što ćeš platiti gore navedenu minimalnu cijenu
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
You'll pick an email to send gift to after you've paid.
Croatian
Odabrat ćeš email na koji ćeš poslati poklon nakon što platiš
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
Croatian
20 characters edited
Postavi pre-order za ovaj proizvod tako što ćeš ga kupiti za
{{price}} ili više.
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
Croatian
34 characters edited
P
retplati se n
ostavi pre-order z
a ovaj proizvod tako što ćeš ga kupiti za
{{price}} ili više.
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Pre-order '{{title}}'
Croatian
24 characters edited
P
retplati se na projekt '
ostavi pre-order za '{{title}}
'
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
Croatian
11 characters edited
Pretplati se na ovaj proizvod tako što ćeš ga kupiti za
{{price}}
ili više.
a year ago
LeoClose
Translation changed
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
Croatian
9 characters edited
Pretplati se na ovaj proizvod tako što ćeš ga kupiti za
{{price}}
a year ago
LeoClose
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Pre-order this product by purchasing it for {{price}} or more.
Croatian
Pretplati se na ovaj proizvod tako što ćeš ga kupiti za
a year ago
10 / 51
/ 51
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close