Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Croatian
Changes
23 / 51
/ 51
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Use a dark theme where available
Croatian
Koristi tamnu temu gdje je moguće
3 years ago
None
Committed changes
itch.io
/
website
—
Croatian
Committed changes
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Disable auto-loading next page when browsing
Croatian
Onemogućite automatsko učitavanje sljedeće stranice tijekom pregledavanja
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Disable animated gifs
Croatian
Onemogući animirane gifove
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Show content marked as adult in search & browse
Croatian
Prikažite sadržaj označen za odrasle osobe u pretraživanju i pregledavanju
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
How content on itch.io is shown to you
Croatian
Kako vam se prikazuje sadržaj na itch.io
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Content
Croatian
Sadržaj
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Default (Set to English during languages beta)
Croatian
Zadano (Postavljeno na engleski tijekom beta jezika)
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Developing and uploading games
Croatian
Razvoj i postavljanje igara
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Playing and downloading games
Croatian
Igranje i preuzimanje igara
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
How will you use your account
Croatian
Kako ćete koristiti svoj račun
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Account type
Croatian
Vrsta računa
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Optional Twitter account to show on your profile
Croatian
Twitter račun za prikaz na vašem profilu
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Optional URL to be shown on your profile page
Croatian
Neobavezni URL koji će se prikazati na vašoj stranici profila
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Website
Croatian
Web stranica
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username
Croatian
Ime koje će se prikazivati umjesto vašeg korisničkog imena, ostavite prazno ako želite zadano korisničko ime
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Display name
Croatian
Ime za prikaz
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)
Croatian
Prikazuje se pored vašeg imena kada poduzmete radnju na stranici (kvadratne dimenzije)
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
Profile image
Croatian
Slika profila
3 years ago
TheGenomu
New translation
itch.io
/
website
—
Croatian
English
The public URL for your account
Croatian
Javni URL vašeg računa
3 years ago
23 / 51
/ 51
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
TheGenomu
None