Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Hungarian
Changes
23 / 143
/ 143
None
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
A {{classification}} by {{username}}
Hungarian
ciao
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Nothing to see here
Hungarian
Nincs itt semmi látnivaló
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Disk space available
Hungarian
Elérhető lemezterület
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Disk space required
Hungarian
Lemezterület követelmény
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
To location
Hungarian
Telepítés helye
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Install
Hungarian
Telepítés
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Computing space requirements
Hungarian
Lemezterület követelmények
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Send report
Hungarian
Visszajelzés küldése
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
System information
Hungarian
Rendszer információ
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Your message
Hungarian
Az üzeneted
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Close
Hungarian
Bezárás
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Next
Hungarian
Következő
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Previous
Hungarian
Előző
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Sorry, we could not send your report.
Hungarian
Sajnáljuk, nem tudtuk elküldeni a visszajelzésed.
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
It will be reviewed as soon as we can, converted into an actionable issue, and hopefully fixed in a future release.
Hungarian
Amilyen hamar tudjuk felülvizsgáljuk, megoldandó problémává alakítjuk, és remélhetőleg kijavítjuk egy következő frissítésben.
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Thanks for your feedback
Hungarian
Köszönjük a visszajelzésed
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
(You can delete it from this page)
Hungarian
(Törölni tudod ezen az oldalon)
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
View report
Hungarian
Visszajelzés megtekintése
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Your report was sent successfully!
Hungarian
A visszajelzésed sikeresen el lett küldve!
2 years ago
MentalGravis
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Hungarian
English
Thank you for sending a report, it helps everyone!
Hungarian
Köszönjük, hogy visszajelzést küldtél, mindenkinek segít!
2 years ago
23 / 143
/ 143
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close