Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Indonesian (in)
Changes
32 / 161
/ 161
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Your report was sent successfully!
Indonesian (in)
Laporan Anda telah berhasil dikirim!
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Thank you for sending a report, it helps everyone!
Indonesian (in)
Terima kasih telah mengirimkan laporan, ini akan membantu semua pengguna!
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Sending...
Indonesian (in)
Mengirim...
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Nevermind, take me out of here
Indonesian (in)
Lupakan, bawa saya keluar dari sini
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Send report
Indonesian (in)
Kirim laporan
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Delete it if you decide to.
Indonesian (in)
Menghapus laporan tersebut jika Anda memutuskannya.
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
See everything we see about the report
Indonesian (in)
Melihat semua yang kami lihat mengenai laporan
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
From that page, you will be able to:
Indonesian (in)
Dari halaman itu, Anda akan bisa:
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
A secret URL will be generated for your report.
Indonesian (in)
Sebuah URL rahasia akan dibuat untuk laporan Anda.
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Include this information in the report
Indonesian (in)
Masukan informasi ini ke dalam laporan
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Having a rough idea of your setup often helps us identify the source of an issue.
Indonesian (in)
Memiliki ide pokok pemasangan Anda akan membantu kami mengidentifikasi suatu sumber masalah.
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Where does my report go?
Indonesian (in)
Kemana perginya laporan saya?
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Thanks for sending us feedback!
Indonesian (in)
Terima kasih telah mengirimkan masukan kepada kami!
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Include steps to reproduce the issue if you can.
Indonesian (in)
Sertakan langkah-langkah untuk mengulang kembali masalah jika Anda bisa.
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Be as precise as you can. We want to address the issue as much as you do!
Indonesian (in)
Tulislah setepat mungkin. Kami ingin menangani masalah ini seperti Anda!
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Whatever you write will be read by humans.
Indonesian (in)
Apapun yang Anda tulis akan dibaca oleh manusia.
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
A few reminders:
Indonesian (in)
Beberapa peringatan:
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Please describe what you were trying to do when the issue happened:
Indonesian (in)
Tolong utarakan apa yang Anda lakukan saat masalah terjadi:
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Send feedback
Indonesian (in)
Kirim umpan balik
3 years ago
MonsieurBonkers
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Updated
Indonesian (in)
Diperbarui
3 years ago
32 / 161
/ 161
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close