Changes in Japanese @ itch translate

110 / 162

/ 162

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Draft

Japanese

ドラフト

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Published

Japanese

公開済み

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Restricted

Japanese

限定公開

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Gross Revenue

Japanese 5 characters edited

~~グロス~~売上総額

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Payments

Japanese

売上

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Projects

Japanese

プロジェクト

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Follow itch.io on {{twitter}} and {{facebook}}

Japanese 2 characters edited

itch.ioを{{twitter}}と{{facebook}}でフォローする

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Follow itch.io on {{twitter}} and {{facebook}}

Japanese

itch.ioを{{twitter}}と{{facebook}}でフォロー

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Followers

Japanese

フォロワー

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Downloads

Japanese

ダウンロード数

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Gross Revenue

Japanese

グロス売上

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Payments

Japanese 4 characters edited

~~支払い~~購入回数

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Views

Japanese

アクセス数

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Payments

Japanese

支払い

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Creator Dashboard

Japanese

クリエイターダッシュボード

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Thank you for donating to {{product_title}} by {{author}}.

Japanese 2 characters edited

{{author}}の作品『{{product_title}}』にご支援いただき、ありがとうございます。

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username

Japanese 1 character edited

ユーザー名の代わりに表示される名前。空欄の際はユーザー名が表示されます。

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Will be available {{time_remaining}}.

Japanese 1 character edited

公開までのカウントダウン：{{time_remaining}}。

6 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Don't have an account? <1>Create an account</1>

Japanese 1 character edited

アカウントを持っていませんか？<1>アカウントを作成しましょう</1>。

6 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Based on things you've purchased, downloaded, and rated

Japanese 7 characters edited

購入、ダウンロード、または評価した作品を基準にし~~ました~~ておすすめします

6 years ago

110 / 162

/ 162

Search

Project

Language

Action