Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Japanese
Changes
139 / 162
/ 162
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Buy Now
Japanese
今すぐ購入
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Pre-order Now
Japanese
今すぐ予約
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Download Now
Japanese
今すぐダウンロード
5 years ago
roseverte
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Promote your games and get more purchases by offering your games at a discounted price for any period of time.
Japanese
お好みの期間、販売価格のディスカウントを行い、作品を宣伝し売り上げを伸ばしましょう。
5 years ago
roseverte
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Japanese
English
You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.
Japanese
ゲームには最低価格を設定することができます。これは、ユーザーから支払い額をさらに上乗せしてもらえることが期待できる仕様です。
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Save this purchase to your account
Japanese
こちらの商品をアカウントに保管します
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Tools & Engines
Japanese
ツール&エンジン
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Collection
Japanese
コレクション
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Misc
Japanese
その他
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Release status
Japanese
公開状況
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Multiplayer features
Japanese
マルチプレイ機能
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Type
Japanese
タイプ
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Downloadable
Japanese
ダウンロード
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Inputs
Japanese
2 characters edited
入力
操作
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Input methods
Japanese
操作方法
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Inputs
Japanese
入力
5 years ago
roseverte
New translation
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Voice control
Japanese
音声操作
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Tools
Japanese
2 characters edited
開発
ツール
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Account Menu
Japanese
1 character edited
アカウント
ー
設定
5 years ago
roseverte
Translation changed
itch.io
/
website
—
Japanese
English
Tools
Japanese
2 characters edited
開発
ツール
5 years ago
139 / 162
/ 162
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close