Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Dutch
Changes
89 / 156
/ 156
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Show content marked as adult in search & browse
Dutch
Laat content zien die gemarkeerd is als bedoeld voor een volwassen publiek tijdens het zoeken & bladeren
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
How content on itch.io is shown to you
Dutch
Hoe content op itch.io aan je wordt weergegeven
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Content
Dutch
Content
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Default (Set to English during languages beta)
Dutch
Standaard (Wordt op Engels gezet tijdens de vertalings-beta)
5 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Developing and uploading games
Dutch
6 characters edited
Voor het ontwikkelen en uploaden van
games
spellen
5 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Playing and downloading games
Dutch
6 characters edited
Voor het spelen en downloaden van
games
spellen
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Developing and uploading games
Dutch
Voor het ontwikkelen en uploaden van games
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Playing and downloading games
Dutch
Voor het spelen en downloaden van games
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
How will you use your account
Dutch
Hoe je jouw account gaat gebruiken
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Account type
Dutch
Account-type
5 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Twitter account to show on your profile
Dutch
42 characters edited
Twitter-account
die op je profielpagina weergegeven wordt
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Twitter account to show on your profile
Dutch
Twitter-account
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Optional URL to be shown on your profile page
Dutch
Optionele URL die op je profielpagina weergegeven wordt
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Website
Dutch
Website
5 years ago
Auroriax
Translation changed
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username
Dutch
37 characters edited
Deze naam wordt weergegeven in plaats van je gebruikersnaam, laat leeg om
op je gebruikersnaam terug te vallen
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username
Dutch
Deze naam wordt weergegeven in plaats van je gebruikersnaam, laat leeg om
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Display name
Dutch
Weergavenaam
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)
Dutch
Word naast je naam weergegeven als je een actie op de site neemt (vierkante afmetingen)
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
Profile image
Dutch
Profielafbeelding
5 years ago
Auroriax
New translation
itch.io
/
website
—
Dutch
English
The public URL for your account
Dutch
De publieke URL voor jouw account
5 years ago
89 / 156
/ 156
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
Auroriax