Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
128 / 153
/ 153
plyr0
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Polish
English
About
Polish
O nas
5 years ago
plyr0
Suggestion removed
itch.io
/
website
—
Polish
English
itch.io
Polish
itch.io
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
<1>Create an account</1> or <2>log in to itch.io</2> to instantly link this purchase.
Polish
<1>Utwórz konto</1> lub <2>zaloguj się do itch.io</2> żeby od razu powiązać ten zakup.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Thank you for purchasing {{product_title}}.
Polish
Dziękujemy za zakup {{product_title}}.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}}.
Polish
Zapłacono za to {{payment_price}} w dniu {{payment_date}}.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
You paid for this on {{payment_date}} for {{payment_price}} with the email {{email_address}}.
Polish
Zapłacono za to {{payment_price}} w dniu {{payment_date}} używając e-maila {{email_address}}.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Search for games, jams, tags or creators
Polish
Szukaj gier lub twórców
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Community
Polish
Społeczność
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Developer Logs
Polish
Devlogi
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Upload Game
Polish
Prześlij grę
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Game Jams
Polish
Game Jamy
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Browse Games
Polish
Przeglądaj gry
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Browse
Polish
Przeglądaj
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Terms
Polish
Regulamin
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Contact us
Polish
Kontakt
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Blog
Polish
Blog
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
FAQ
Polish
FAQ
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
About
Polish
O nas
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
itch.io
Polish
itch.io
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Mentions
Polish
Wzmianki
5 years ago
128 / 153
/ 153
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close