Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Polish
Changes
130 / 153
/ 153
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Title
Polish
Tytuł
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
See the <a>Community Guidelines</a> for itch.io community policy.
Polish
Zobacz <a>Wytyczne Społeczności</a> dla zasad społeczności itch.io.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
This a community run message board.
Polish
To jest forum społecznościowe.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
New topic
Polish
Nowy temat
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
I agree to the rules above
Polish
Zgadzam się na powyższe warunki
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Options
Polish
Opcje
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Locked
Polish
Zablokowany
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Sticky
Polish
Na wierzchu
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Moderator tools
Polish
Narzędzia moderatorskie
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Remove tag
Polish
Usuń tag
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Tag
Polish
Tag
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Get notifications of new replies to the topic
Polish
Otrzymuj powiadomienia dla nowych odpowiedzi na ten temat
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Subscribe to this topic
Polish
Subskrybuj ten temat
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Subscribe
Polish
Subskrybuj
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Post
Polish
Wyślij
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Save
Polish
Zapisz
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Add profile image
Polish
Dodaj zdjęcie profilowe
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Pinned Reply
Polish
Przypięta odpowiedź
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Suspended account
Polish
Zawieszone konto
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Deleted account
Polish
Usunięte konto
5 years ago
130 / 153
/ 153
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close