Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Polish
Changes
138 / 153
/ 153
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
<s>{{percent}}%</s> Off
Polish
<s>{{percent}}</s> taniej
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
On Sale!
Polish
Wyprzedaż!
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Name your own price
Polish
Wpisz własną cenę
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Buy Now
Polish
Kup teraz
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Pre-order Now
Polish
Zamów w przedsprzedaży teraz
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Download Now
Polish
Pobierz Teraz
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Download or claim
Polish
Pobierz lub przypisz
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Will be available {{time_remaining}}.
Polish
Będzie dostępne {{time_remaining}}.
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Also available on
Polish
Także dostępne od
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Available on
Polish
Dostępne od
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Download demo
Polish
Pobierz demo
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
You will get access to the following files when they are released:
Polish
Uzyskasz dostęp do następujących plików, kiedy zostaną wydane:
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
You will get access to the following files:
Polish
Uzyskasz dostęp do następujących plików:
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Click download now to get access to the following files:
Polish
Kliknij pobierz teraz, żeby uzyskać dostęp do następujących plików:
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Purchase
Polish
Kup
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
This {{game_noun}} is currently unavailable
Polish
Ta {{game_noun}} jest obecnie niedostępna
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Download
Polish
Pobieranie
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
Install instructions
Polish
Instrukcja instalacji
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
More information
Polish
Więcej informacji
5 years ago
plyr0
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Polish
English
There doesn't appear to be anything here…
Polish
Zdaje się, że nic tu nie ma...
5 years ago
138 / 153
/ 153
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close