Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Polish
Changes
91 / 153
/ 153
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
You can buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:
Polish
7 characters edited
Możesz kupić ten produkt jako część
bundla
zestawu
{{count}} sztuk za {{price}}:
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:
Polish
8 characters edited
Możesz również kupić ten produkt w
bundlu
zestawie
{{count}} sztuk za {{price}}:
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
Purchased in a bundle for {{price}}
Polish
8 characters edited
Kupiono w
bundlu
zestawie
za {{price}}
5 years ago
plyr0
Comment added
itch.io
/
website
—
Polish
Comment added
5 years ago
plyr0
Comment added
itch.io
/
website
—
Polish
Comment added
5 years ago
plyr0
Comment added
itch.io
/
website
—
Polish
Comment added
5 years ago
plyr0
Comment added
itch.io
/
website
—
Polish
Comment added
5 years ago
plyr0
Comment added
itch.io
/
website
—
Polish
Comment added
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
View rest in bundle
Polish
7 characters edited
Pokaż resztę
zestawu
bundla
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
You can buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:
Polish
7 characters edited
Możesz kupić ten produkt jako część
zestawu
bundla
{{count}} sztuk za {{price}}:
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:
Polish
8 characters edited
Możesz również kupić ten produkt w
zestawie
bundlu
{{count}} sztuk za {{price}}:
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
View rest in bundle
Polish
Pokaż resztę zestawu
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
More
Polish
Więcej
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
Invoice
Polish
Faktura
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
Version {{version_name}}
Polish
Wersja {{version_name}}
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
Start
Polish
Rozpocznij
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
Play in your browser
Polish
Graj w przeglądarce
5 years ago
plyr0
Translation changed
itch.io
/
website
—
Polish
English
Install and manage your games with the itch.io desktop app
Polish
11 characters edited
Instaluj i zarządzaj swoimi grami z aplikacją
desktopową
itch.io
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
Install and manage your games with the itch.io desktop app
Polish
Instaluj i zarządzaj swoimi grami z aplikacją desktopową itch.io
5 years ago
plyr0
New translation
itch.io
/
website
—
Polish
English
Get the app
Polish
Pobierz aplikację
5 years ago
91 / 153
/ 153
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
bundlazestawu {{count}} sztuk za {{price}}: