Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Romanian
Changes
100 / 112
/ 112
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Upload Game
Romanian
Încarcă Joc
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Game Jams
Romanian
Concursuri
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Browse Games
Romanian
Descoperă Jocuri
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Browse
Romanian
Descoperă
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Cookies
Romanian
Cookies
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Privacy
Romanian
Confidențialitate
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Directory
Romanian
Director
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Terms
Romanian
Termeni
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Contact us
Romanian
Contact
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Blog
Romanian
Blog
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
FAQ
Romanian
Întrebări Frecvente
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
About
Romanian
Despre noi
6 years ago
felixplesoianu
Suggestion accepted
itch.io
/
website
—
Romanian
English
itch.io
Romanian
itch.io
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
For <1>Windows</1>, <2>macOS</2>, and <3>Linux</3>
Romanian
Pentru <1>Windows</1>, <2>macOS</2>, și <3>Linux</3>
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Start Download
Romanian
Descarcă acum
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Install, update and play indie games
Romanian
Instalează, actualizează și joacă jocuri indie
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
itch, the desktop app for indie games
Romanian
itch, aplicația pentru desktop pentru jocuri indie
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Open source
Romanian
Open source
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Search results for '{{query}}'
Romanian
Rezultatele căutării pentru '{{query}}'
6 years ago
mj0331
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Browse all games
Romanian
Vezi toate jocurile
6 years ago
100 / 112
/ 112
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
felixplesoianu
mj0331