Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
28 / 112
/ 112
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Delete file
Romanian
Șterge fișier
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Please provide an amount greater than the project price
Romanian
Vă rugăm să oferiți o sumă mai mare decât prețul proiectului
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Suggested price
Romanian
Preț sugerat
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Suggested donation
Romanian
Donație sugerată
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Suggest an alternate default price
Romanian
Sugerează o valoare implicită diferită pentru donații
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
The project's files will be freely available and no donations can be made
Romanian
Fișierele proiectului vor fi disponibile gratis și nu se vor putea face donații
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Default donation amount
Romanian
Sumă donație implicită
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Someone downloading your project will be asked for a donation before getting access. They can skip to download for free.
Romanian
Presoanelor care doresc să descarce proiectul tău le va fi cerută o donație înaintea primirii accesului. Pot să sară peste și să descarce gratis.
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Minimum price to pay to get download access to game
Romanian
Preț minim pentu acces la descărcarea jocului.
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Minimum price
Romanian
Preț minim
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Fullscreen button
Romanian
Buton ecran complet
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Orientation
Romanian
Orientare
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Your project can run on mobile phones (smaller resolution and touch support)
Romanian
Proiectul Dumneavoastră poate rula pe telefoane mobile (rezoluție mai mică și suport touchscreen)
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Height
Romanian
Înălțime
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Width
Romanian
Lățime
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Viewport dimensions
Romanian
Dimensiune Fereastra
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Analytics
Romanian
Analitici
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Analytics
Romanian
Analitici
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Display name
Romanian
Nume Afișat
2 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Payout mode
Romanian
Metodă de plată
2 years ago
28 / 112
/ 112
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close