Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Romanian
Changes
41 / 112
/ 112
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Classification
Romanian
Clasificare
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title
Romanian
Afișat când trimitem la proiectul dvs. Evitați dublarea titlului proiectului dvs
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Short description or tagline
Romanian
Scurtă descriere sau slogan
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Delete game
Romanian
Șterge jocul
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Provide a link to YouTube or Vimeo.
Romanian
Furnizați un link către YouTube sau Vimeo.
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Gameplay video or trailer
Romanian
Videoclip de joc sau trailer
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Save & view page
Romanian
Salvați și vizualizați pagina
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Project URL
Romanian
Adresa URL a proiectului
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Title
Romanian
Titlu
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Edit project
Romanian
Editați proiectul
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Create a new project
Romanian
Creați un nou proiect
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Dashboard
Romanian
Bord
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Hello!
Romanian
Buna!
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
New devlog
Romanian
Devlog nou
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Recently updated pages
Romanian
Pagini actualizate recent
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Nah, take me to the games feed
Romanian
Nu, du-mă la fluxul de jocuri
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Are you a developer? Upload your first game
Romanian
Ești dezvoltator? Încarcă primul tău joc
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Summary
Romanian
Rezumat
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
No Image
Romanian
Nicio imagine
4 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Edit
Romanian
Editați
4 years ago
41 / 112
/ 112
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
None