2. Languages
  3. Romanian
  4. Changes

None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Singular
<s>{{count}}</s> vote was cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
Plural
<s>{{count}}</s> votes were cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.
One
<s>{{count}}</s> vot a fost exprimat între {{vote_start_date}} și {{vote_end_date}}.
Few
<s>{{count}}</s> voturi au fost exprimate între {{vote_start_date}} și {{vote_end_date}}.
Other
<s>{{count}}</s> voturi au fost exprimate între {{vote_start_date}} și {{vote_end_date}}.
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Singular
<s>{{count}} entry</s> was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
Plural
<s>{{count}} entries</s> were submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.
One
<s>{{count}} intrare</s> a fost trimisă între {{start_date}} și {{end_date}}.
Few
<s>{{count}} intrări</s> au fost trimise între {{start_date}} și {{end_date}}.
Other
<s>{{count}} intrări</s> au fost trimise între {{start_date}} și {{end_date}}.
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Results
Rezultate
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Rated
Evaluat
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

No submissions match your filter
Nicio trimitere nu se potrivește cu filtrul dvs
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Filter
Filtru
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Browser playable
Jucabil prin browser
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

All submissions
Toate trimiterile
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>
Ajută la evaluarea trimiterilor care au puține evaluări: <a>Trimiterile care au nevoie de evaluări</a>
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Submissions will be available after the jam has ended
Trimiterile vor fi disponibile după ce jam-ul se va termina
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Submissions will be available after the jam has ended
Trimiterile vor fi disponibile după ce blocajul se va termina
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

There were no submissions
Nu au existat depuneri
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

There are no submissions yet
Nu există încă trimiteri
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

You can now rate entries from the <a>submissions page</a>
Acum puteți evalua intrările de pe <a>pagina de trimiteri</a>
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Submission is closed and voting is now in progress
Trimiterea este închisă și votul este acum în curs
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Voting ends in
Votarea se termină în
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Submissions due in
Trimiterile scade în
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Starts in
Începe în
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

Singular
View {{count}} entry
Plural
View {{count}} entries
One
Vedeți {{count}} intrare
Few
Vedeți {{count}} intrări
Other
Vedeți {{count}} intrări
3 years ago
None

Suggestion added

itch.io / website — Romanian

View results
Vezi rezultate
3 years ago

Search