Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Romanian
Changes
47 / 112
/ 112
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
This jam is now over. It ran from {{start_date}} to {{end_date}}.
Romanian
Acest jam s-a terminat acum. A rulat de la {{start_date}} la {{end_date}}.
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Submissions open from {{start_date}} to {{end_date}}
Romanian
Trimiterile sunt deschise de la {{start_date}} la {{end_date}}
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Leave jam
Romanian
Ieși din jam
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Come to this page after the jam starts to submit your project.
Romanian
Vino pe această pagină după ce începe jam-ul pentru a-ți trimite proiectul.
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
You've joined this jam.
Romanian
Te-ai alăturat acestui jam.
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
or <a>Leave jam</a>
Romanian
sau <a>Ieșiți din jam</a>
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Submit your project
Romanian
Trimiteți proiectul dvs
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Join jam
Romanian
Alăturați-vă jam-ului
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Ratings
Romanian
Evaluări
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Entries
Romanian
Intrări
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Joined
Romanian
S-a alăturat
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Edit jam
Romanian
Editați jam-ul
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Submission feed
Romanian
Feed de trimitere
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Screenshots
Romanian
Capturi de ecran
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Screenshots
Romanian
Prezentare generală
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Overview
Romanian
Prezentare generală
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Submissions
Romanian
Trimiterile
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Results
Romanian
Rezultate
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Community
Romanian
Comunitate
3 years ago
None
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Romanian
English
Hosted by {{hosts}}
Romanian
Găzduit de {{hosts}}
3 years ago
47 / 112
/ 112
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close