Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
132 / 168
/ 168
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Profile
Russian
Профиль
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Use a dark theme where available
Russian
Использовать тёмную тему интерфейса там, где возможно
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Require a click to run HTML5 game embeds
Russian
Всегда требовать нажатия для запуска HTML5 игр
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Disable auto-loading next page when browsing
Russian
Отключить автодогрузку страниц при просмотре каталога
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Disable animated gifs
Russian
Отключить анимированные GIF
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Show content marked as adult in search & browse
Russian
Отображать материал для взрослых в поиске и каталогах
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
How content on itch.io is shown to you
Russian
Как отображать содержимое itch.io
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Content
Russian
Контент
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Default (Set to English during languages beta)
Russian
По умолчанию (Английский, пока идёт бета-тестирование локализации)
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Developing and uploading games
Russian
Для разработки и публикации игр
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Playing and downloading games
Russian
Для игр и их скачивания
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
How will you use your account
Russian
Как вы будете использовать ваш аккаунт
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Account type
Russian
Тип аккаунта
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Optional Twitter account to show on your profile
Russian
Аккаунт Twitter, отображаемый на вашем профиле
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Optional URL to be shown on your profile page
Russian
Необязательный URL, показываемый на странице вашего профиля
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Website
Russian
Сайт
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Name to be shown in place of your username, leave blank to default to username
Russian
Показывается другим вместо имени профиля. Оставьте пустым, если хотите отображать имя профиля.
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Display name
Russian
Отображаемое имя
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Shown next to your name when you take an action on the site (square dimensions)
Russian
Показывается сбоку от вашего имени при выполнении различных действий на сайте (квадратное изображение).
5 years ago
CosmoMyzrailGorynych
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Russian
English
Profile image
Russian
Аватар профиля
5 years ago
132 / 168
/ 168
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close
CosmoMyzrailGorynych