Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
59 / 123
/ 123
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Host a jam
Swedish
Arrangera ett speljam
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Singular
<s>{{count}} game</s> has been created for jams hosted on itch.io.
Plural
<s>{{count}} games</s> have been created for jams hosted on itch.io.
Swedish
108 characters edited
Singular
<s>{{count}} spel </s> har skapats för jam på itch.io.
Plural
<s>{{count}} spel </s> har skapats för jam på itch.io.
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
itch.io is a place for hosting and participating in game jams online. Anyone can instantly create and host a jam.
Swedish
itch.io är en plats för att arrangera och delta i speljam online. Vem som helst kan enkelt skapa och arrangera ett jam.
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Game Jams on itch.io
Swedish
Speljam på itch.io
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Jams you've joined
Swedish
Speljam du varit med i
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Jams you've created
Swedish
Speljam som du har skapat
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
In bundle
Swedish
I paketet
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
About this project
Swedish
Om det här projektet
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Private collection — Only you can see the contents
Swedish
Privat samling —
Bara du kan se dess innehåll
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Manage collections
Swedish
Hantera samlingar
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Add to collection
Swedish
Lägg till samling
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
{{username}}'s Collection
Swedish
{{username}}:s samling
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Add to new collection titled
Swedish
Lägg till i samling med namn
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
[Private] {{title}}
Swedish
[Privat] {{title}}
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Add to existing collection
Swedish
Lägg till i en existerande samling
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Singular
{{count}} item
Plural
{{count}} items
Swedish
28 characters edited
Singular
{{count}} sak
Plural
{{count}} saker
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
This project is already in the following collections:
Swedish
Detta projekt finns redan i följande samlingar:
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Add this project to a collection to save it for later.
Swedish
Lägg till detta projekt till en samling för att komma ihåg det.
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Add {{project_title}} to collection
Swedish
Lägg till {{project_title}} till samling
5 years ago
local-minimum
New translation
itch.io
/
website
—
Swedish
English
Change display name
Swedish
Ändra visningsnamn
5 years ago
59 / 123
/ 123
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close