Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Languages
Vietnamese
Changes
135 / 151
/ 151
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
The creator has not uploaded anything yet…
Vietnamese
Nhà sáng lập chưa đăng tải gì ở đây...
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Support This {{noun}}
Vietnamese
Hỗ trợ {{noun}} này
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})
Vietnamese
(Chú ý: Khoá Steam không bao gồm trong {{bundle_title}})
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Your purchase comes with a Steam key.
Vietnamese
Thanh toán của bạn đi kèm với một khoá Steam.
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
View all posts
Vietnamese
Xem tất cả bài đăng
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.
Vietnamese
Để truy cập {{noun}} này bạn phải thanh toán với giá tối thiểu là {{price}}.
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Development log
Vietnamese
Nhật ký phát triển
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
{{price}} <s>or more</s>
Vietnamese
{{price}} <s>hoặc hơn</s>
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
<s>{{percent}}%</s> Off
Vietnamese
Giảm <s>{{percent}}%</s>
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
On Sale!
Vietnamese
Đang khuyến mại!
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Name your own price
Vietnamese
Định giá theo ý bạn
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Buy Now
Vietnamese
Mua ngay
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Pre-order Now
Vietnamese
Đặt trước ngay
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Download Now
Vietnamese
Tải về ngay
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Download or claim
Vietnamese
Tải xuống hoặc nhận
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Will be available {{time_remaining}}.
Vietnamese
Sẽ có sau {{time_remaining}}.
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Also available on
Vietnamese
Cũng có mặt trên
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Available on
Vietnamese
Có mặt trên
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
Download demo
Vietnamese
Tải bản dùng thử
4 years ago
phongnguyenduy100
Suggestion added
itch.io
/
website
—
Vietnamese
English
You will get access to the following files when they are released:
Vietnamese
Bạn sẽ truy cập được các tệp dưới đây sau khi ra mắt:
4 years ago
135 / 151
/ 151
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close