Changes in itch.io @ itch translate

163 / 258

/ 258

stevenlele

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Chinese (zh) 3 characters edited

Cookies 缓存

5 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Chinese (zh)

在本地存储的数据（Cookies）

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Cache is currently using {{size}} on disk

Chinese (zh) 9 characters edited

缓存占用~~空间：~~了 {{size}} 的磁盘空间

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Retrieving cache size...

Chinese (zh) 3 characters edited

正在检测缓存大小~~···~~…

5 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Send a report to help resolve this issue

Chinese (zh)

发送报告以帮助解决这个问题

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Something went wrong

Chinese (zh) 7 characters edited

~~额，似乎有些问题~~发生了一些错误

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

We'll restore {{title}} to the latest version the next time you try to use it.

Chinese (zh) 1 character edited

在您下次打开 {{title}} 时我们会将其恢复至最新版本。

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Stopping this download will leave {{title}} in an inconsistent state.

Chinese (zh) 1 character edited

停止下载将会导致 {{title}} 处于不正常状态。

5 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Continue download

Chinese (zh)

已继续下载

5 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Stop download

Chinese (zh)

已停止下载

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

You'll be able to install {{title}} again anytime, but it will start from scratch.

Chinese (zh) 11 characters edited

您随时可以随时再次安装 {{title}} ，但~~您将丢失存档。~~是要从头开始

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Are you sure you want to stop downloading {{title}}?

Chinese (zh) 4 characters edited

确定要停止下载 {{title}} 吗？

5 years ago

stevenlele

Suggestion removed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Are you sure you want to stop downloading {{title}}?

Chinese (zh)

是否停止下载 {{title}} ？

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Force program closure?

Chinese (zh) 2 characters edited

要强制关闭程序吗？

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

You already own this!

Chinese (zh) 1 character edited

您已经购买过了！

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

You already own this!

Chinese (zh) 8 characters edited

你您已经~~拥有了这个游戏~~购买过了！

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

...but you could still buy a copy for a friend!

Do you want to make another purchase?

Chinese (zh) 17 characters edited

~~... 但你还能~~…不过再给朋友购买一份~~作为礼物~~也可以！

你您要再次购买一份吗？

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

You already own a copy of {{title}}.

Chinese (zh) 8 characters edited

您已经~~有了一份~~买过 {{title}} ~~的副本。~~了

5 years ago

stevenlele

Suggestion accepted

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

Proceed with removal

Chinese (zh) 4 characters edited

~~进行迁移~~继续删除

5 years ago

stevenlele

Translation changed

itch.io / desktop app — Chinese (zh)

English

All running games and applications will be closed.

Chinese (zh) 9 characters edited

将会关闭所有正在运行的游戏与和应用~~将被关闭~~

5 years ago

163 / 258

/ 258

Search

Project

Language

Action