Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
itch.io
Changes
105 / 119
/ 119
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Instant set-up, and as few barriers as we can manage.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
立刻上手,我們已盡可能減少障礙。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
We've tried to make it the comfiest.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
我們已盡力使其更加方便。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Learn more
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
了解更多
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Browse the site a little, then use {{add_to_collection}} to start organizing.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
先瀏覽此網站,然後用{{add_to_collection}}以進行管理。
4 years ago
pk255089
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Browse the site a little, then use {{add_to_collection}} to start organizing.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
先瀏覽此網站,然後用{{add_to_collection}}進行管理。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Browse the site a little, then use {{add_to_collection}} to start organizing.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
先瀏覽此網站,然後用{{add_to_collection}}進行管理。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Mix & match
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
混合與搭配
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Let's browse
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
馬上瀏覽
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Your games will be here when you come back.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
你的遊戲將在你下次登入時顯示。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Watch games quietly download, install, and run.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
讓遊戲安靜地下載、安裝與執行。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
If something breaks, click {{report}} to report it, or {{probe}} to investigate.
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
出現任何問題,點擊{{report}}來回報錯誤,或{{probe}}查看詳情。
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Take your pick
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
盡情挑選
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
Keep in mind this is a pre-alpha
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
請記住這是一個測試版本
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} verified and repaired!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}已經完成驗證與修復!
4 years ago
pk255089
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} verified and repaired!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}已完成驗證與修復!
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} verified and repaired!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}已完成驗證與修復!
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} was switched to {{version}}!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}已經切換到{{version}}!
4 years ago
pk255089
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} was switched to {{version}}!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}已經切換到{{version}}版本!
4 years ago
pk255089
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} was switched to {{version}}!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}已經切換到{{version}}版本!
4 years ago
pk255089
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
English
{{title}} was switched to {{version}}!
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
{{title}}以經切換到{{version}}版本
4 years ago
105 / 119
/ 119
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close