Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
firesoldier888
Changes
1 / 45
/ 45
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Don't lose your purchase!
Hebrew
אל תאבד את הרכישה שלך!
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Access it
Hebrew
גש אליו
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Your access comes with a {{key_type}} key!
Hebrew
הגישה שלך מגיעה עם מפתח {{key_type}}!
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Your payment comes with a {{key_type}} key!
Hebrew
התשלום שלך מגיע עם מפתח {{key_type}}!
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Click the button to claim it.
Hebrew
לחץ על הלחצן כדי לממש אותו.
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Claim {{key_type}} key
Hebrew
קבל מפתח {{key_type}}
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Get {{key_type}} key
Hebrew
קבל מפתח {{key_type}}
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You can't claim another copy, but you can access your existing one.
Hebrew
אי אפשר לדרוש עותק נוסף, אבל אפשר לגשת לעותק הקיים.
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
It looks like you already own this
Hebrew
זה נראה כאילו זה כבר בבעלותך
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.
Hebrew
עליך לקשר דף זה לחשבון itch.io לפני שתוכל להוריד. חשבונות הם בחינם ויאפשרו לך לעקוב אחר כל המשחקים שאספת.
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.
Hebrew
אתה יכול לקשר את דף ההורדה הזה לחשבון itch.io כך שלעולם לא תצטרך לדאוג לאבד אותו. זה יופיע לצד כל דבר אחר שבבעלותך.
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Link this download page to your itch.io account
Hebrew
קשר את דף ההורדה הזה לחשבון itch.io שלך
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Log in to link
Hebrew
התחבר על מנת לקשר
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Link my account
Hebrew
קשר את החשבון שלי
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
This page is linked to the account {{username}}.
Hebrew
דף זה מקושר לחשבון {{username}}.
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Discussion board
Hebrew
לוח דיונים
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Return to project
Hebrew
חזרה לפרויקט
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
View all my purchases
Hebrew
צפה בכל הרכישות שלי
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Download {{project_title}}
Hebrew
הורד {{project_title}}
2 years ago
firesoldier888
New translation
itch.io
/
website
—
Hebrew
English
Preorder for {{project_title}}
Hebrew
הזמנה מראש עבור {{project_title}}
2 years ago
1 / 45
/ 45
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close