Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
tornoz
Changes
10 / 32
/ 32
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Bookmark
Breton
Ouzhpennañ er sinedoù
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Remove bookmark
Breton
Dilemel ar sined
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
New reply
Breton
Respont nevez
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
This reply will go to the topic author, {{username}}.
Breton
Da aozer an danvez, {{username}}, ez aio ar respont-mañ.
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
This reply will go to yourself.
Breton
Deoc'h hoc'h unan ez aio ar respont-mañ.
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.
Breton
Fellout a ra deoc'h respont d'unan bennak all? Klikit war <s>Respont</s> dindan o embannadenn.
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.
Breton
Kejañ er gaozeadenn. Kennaskit pe krouit ur gont itch.io digoust evit kenderc'hel.
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.
Breton
<s>Tennet eo bet an danvez eus ar roll.</s> N'eo ket gwelus ken e roll an danvezioù, met gallout a rit respont hag embann kemennadennoù.
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Log in to reply
Breton
Kennaskañ evit respont
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Reply
Breton
Respont
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
This topic is archived. It is unlisted and no new posts can be made.
Breton
Diellaouet eo bet an danvez ha n'hallit ket embann ennañ
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>
Breton
<s>Nevez!</s> Klaskit an arload burev itch.io nevez evit pellgargañ ha merañ ho c'hoariaoueg. <a>Gouzout hiroc'h</a>
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}
Breton
<s>Lusket gant</s> {{itchio_logo}}
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
See everything
Breton
Gwelet pep tra
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Check out more from itch.io
Breton
Dizoloit muioc'h a draoù digant itch.io
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
View all from jam
Breton
Gwelout holl c'hoarioù an jam
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
Check out more from {{jam_title}}
Breton
Dizoloit muioc'h a draoù digant {{jam_title}}
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.
Breton
Kregiñ a raio ar bellgargadenn a-benn nebeud. Ma ne ra ket e c'hallit gwiriekat ar stanker diflugelloù.
5 years ago
tornoz
Translation changed
itch.io
/
website
—
Breton
English
You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.
Breton
1 character edited
Gallout a rit kavout traoù all gant an hevelep krouer war o fajenn: {{profile}}
.
5 years ago
tornoz
New translation
itch.io
/
website
—
Breton
English
You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.
Breton
Gallout a rit kavout traoù all gant an hevelep krouer war o fajenn: {{profile}}
5 years ago
10 / 32
/ 32
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close