Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Whyto
Changes
14 / 26
/ 26
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Just launch
Chinese (Simplified)
直接启动
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Update now
Chinese (Simplified)
立即更新
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Skip update
Chinese (Simplified)
跳过更新
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Note: you can enable automatic updates in the Preferences tab
Chinese (Simplified)
注意:您可在偏好设置标签页启用自动更新
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
You can choose to update now or later.
Chinese (Simplified)
您可以选择立即更新或稍后更新。
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
We only ask because you hand-picked a file at install time.
Chinese (Simplified)
我们在此询问,只因您在安装时手动选择了文件。
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
We'll ask you again when new downloads are available.
Chinese (Simplified)
我们将在新下载项可用时再次向您询问。
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Direct (no proxy)
Chinese (Simplified)
直连(无代理)
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
HTTPS Proxy
Chinese (Simplified)
HTTPS 代理
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Disable hardware accelerations (resolves some crashes on Linux)
Chinese (Simplified)
禁用硬件加速(可解决 Linux 上的部分崩溃问题)
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Prefer optimized patches
Chinese (Simplified)
优先使用优化的补丁
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Components
Chinese (Simplified)
组件
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Help translate {{name}} in your language!
Chinese (Simplified)
帮忙把 {{name}} 翻译成您的语言!
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Notify me when a download has been installed or updated
Chinese (Simplified)
安装或更新下载内容后通知我
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Prevent display sleep while playing
Chinese (Simplified)
游戏时阻止屏幕休眠
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Ask before updating anything
Chinese (Simplified)
更新前总是询问
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
No .desktop file found. This is normal if you didn't install from a system package. See {{linux_install_page}} for more info.
Chinese (Simplified)
未找到 .desktop 文件。如果您未从系统软件包安装,那么这是正常现象。请参阅 {{linux_install_page}} 以获取更多信息。
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Auto-start settings could not be applied: {{cause}}
Chinese (Simplified)
无法应用自启设置:{{cause}}
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Open itch as hidden on startup
Chinese (Simplified)
开机时打开并隐藏 itch
a year ago
Whyto
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Chinese (Simplified)
English
Run itch when my computer starts
Chinese (Simplified)
开机时运行 itch
a year ago
14 / 26
/ 26
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close