Changes by roseverte @ itch translate

17 / 81

/ 81

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Upload Your Indie Game

Japanese 9 characters edited

インディーズゲームを~~アップロードしよう~~配信

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Upload your indie game to <s>itch.io</s> for free. We host your game, along with your game's screenshots and other downloads. Your downloads are always available and always fast.

Japanese 1 character edited

作品を無料で<s>itch.io</s>でにアップロードしましょう。スクリーンショットとその他のデータはitch.ioサーバーで保管されます。作品へのダウンロードはは常時、高速で行えます。

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Track Your Game

Japanese 6 characters edited

作品の~~トラッキング~~分析

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Design Your Game's Page

Japanese 8 characters edited

独自のゲームページ~~をデザインしよう~~

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

My dashboard

Japanese 5 characters edited

マイダッシュボードに移動

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games

Japanese 4 characters edited

インディーズゲームをすぐに配信するためのカスタムページを作~~りましょ~~ろう

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Sort

Japanese

ソート

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Most Recent

Japanese

Singular

{{count}} result

Plural

{{count}} results

Japanese

検索結果{{count}}件

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

{{count}} results

Japanese

検索結果が{{count}}件

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Are you sure you want to remove this from the collection

Japanese

こちらをコレクションから除外してもよろしいですか

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Analytics

Japanese 7 characters edited

~~アナリティクス~~分析

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

Analytics

Japanese 7 characters edited

~~アナリティクス~~分析

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

A collection by {{author}}

Japanese 3 characters edited

{{author}}のによるコレクション

5 years ago

roseverte

Translation changed

itch.io / website — Japanese

English

a collection by {{author}}

Japanese 3 characters edited

{{author}}のによるコレクション

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

{{collection_title}} - Collection by {{author}}

Japanese

{{collection_title}}―{{author}}によるコレクション

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

A collection by {{author}}

Japanese

{{author}}のコレクション

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>

Japanese

このコレクションの貢献者になるための保留中の招待があります。<a>招待を確認</a>

5 years ago

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

Remove…

Japanese

除外…

5 years ago

17 / 81

/ 81

Search

Project

Language

Action