Toggle navigation
itch translate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
aditsyo
Changes
2 / 92
/ 92
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Something went wrong
Indonesian (in)
Terjadi kesalahan
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
The installation went well, {{app_name}} is now starting up!
Indonesian (in)
Penginstalan berjalan lancar, {{app_name}} sekarang akan dijalankan!
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Downloading and installing @ {{speed}}
Indonesian (in)
Mengunduh dan menginstal dalam {{speed}}
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
{{percent}} done
Indonesian (in)
{{percent}} selesai
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Warming up...
Indonesian (in)
Sedang mempersiapkan...
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Install now
Indonesian (in)
Instal sekarang
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Choose where the app should be installed
Indonesian (in)
Pilih di mana lokasi aplikasi akan diinstal
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Click to change the install location
Indonesian (in)
Klik untuk mengganti lokasi instal
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Welcome to the {{app_name}} installer! Grab a drink, pick an install location and proceed.
Indonesian (in)
Selamat datang di penginstal {{app_name}}! Duduk dengan santai, tentukan lokasi instal lalu lanjutkan.
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
{{app_name}} Setup
Indonesian (in)
Mempersiapkan {{app_name}}
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Never used
Indonesian (in)
Belum pernah dimainkan
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Never played
Indonesian (in)
Belum pernah dimainkan
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Never opened
Indonesian (in)
Belum pernah dibuka
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Played
Indonesian (in)
Sudah bermain
4 years ago
aditsyo
Suggestion removed
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Played
Indonesian (in)
Waktu bermain
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Used
Indonesian (in)
Sudah digunakan
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Played
Indonesian (in)
Waktu bermain
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
A tool
Indonesian (in)
Alat
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
A soundtrack
Indonesian (in)
Soundtrack
4 years ago
aditsyo
Suggestion added
itch.io
/
desktop app
—
Indonesian (in)
English
Available for {{price}} or more
Indonesian (in)
Tersedia dengan harga {{price}} atau lebih
4 years ago
2 / 92
/ 92
Search
Project
itch.io
Language
Afrikaans (af)
Arabic (ar)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bengali (bn)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cherokee (chr)
Chinese (China) (zh_CN)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Indonesian (in)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Korean (ko)
Kurdish (ku)
Latvian (lv)
list (generated) (list)
Luxembourgish (lb)
Malayalam (ml)
Malay (ms)
Mongolian (mn)
Nepali (ne)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Odia (or)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Spanish (Peru) (es_PE)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
×
Close